Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Headstrong, исполнителя - Ashley Tisdale. Песня из альбома Headstrong, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.02.2007
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Headstrong(оригинал) | Упрямая(перевод на русский) |
I'm a straight-up kinda girl, I am | Я гордая девушка, я такая |
I'm a telling it like it is, I am | Я всегда говорю правду в лицо, я такая |
And that's just the kinda girl I am | Вот какая я есть |
Head up, hands up, tell me | Голову вверх! Руки вверх! Скажи мне… |
- | - |
You're a honey kinda boy, you are | Ты сладенький парень, ты такой, |
You're a talented kinda boy, you are | Ты талантливый парень, ты такой, |
And that's just the kinda boy you are | Вот такой ты, да |
Head up, hands up, these are | Голову вверх! Руки вверх! эти… |
- | - |
Headstrong, crazy days | Строптивые суматошные дни |
When your mind's made up and the music plays | Когда ты принял решение и играет музыка. |
Headstrong, can you feel the beat? | Строптивые, ты чувствуешь ритм? |
Melt down, can you feel the heat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь жар? |
- | - |
Melt down, it's not a crush | Бесконтрольные, это не влюбленность, |
In a hot hot room, we're in a rush | В жаркой, жаркой комнате мы в раже, |
Headstrong, can you feel the beat? | Строптивые, ты чувствуешь ритм? |
Melt down, can you feel the heat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь жар? |
- | - |
Gonna feel alive tonight, I am | Я заряжусь энергией сегодня ночью, я заряжусь |
I'm a positive kind of girl, I am | Я оптимистка, я такая |
Leave my troubles behind tonight, I am | Я оставлю проблемы позади сегодня ночью, я оставлю |
Stand up, get up, tell me | Поднимись, встань, скажи мне… |
- | - |
Are you goin' be down with me? You are | Ты собираешься понять меня? Ты собираешься |
Yeah, you're coming along with me, you are | Да, ты останешься со мной, ты останешься. |
'Cause that's just the kinda guy you are | Потому что ты такой парень, ты такой |
Stand up, get up, these are | Поднимись, встань, эти |
- | - |
Headstrong, crazy days | Строптивые суматошные дни |
When your mind's made up and the music plays | Когда ты принял решение и играет музыка. |
Headstrong, can you feel the beat? | Строптивые, ты чувствуешь ритм? |
Melt down, can you feel the heat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь жар? |
- | - |
Melt down, it's not a crush | Бесконтрольные, это не влюбленность, |
In a hot hot room, we're in a rush | В жаркой, жаркой комнате мы в раже, |
Headstrong, can you feel the beat? | Строптивые, ты чувствуешь ритм? |
Melt down, can you feel the heat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь жар? |
- | - |
Headstrong, melt down | Строптивые, бесконтрольные |
Headstrong, melt down | Строптивые, бесконтрольные |
- | - |
I want to know you | Я хочу узнать тебя, |
I want to show you | Я хочу показать тебе |
I got the stuff now | У меня все есть, |
Didn't you get enough? | Тебе этого мало? |
- | - |
Step to the rhythm | Присоединись к ритму, |
Make the decisions | Принимай решения. |
These are the days | Мы живем, любим, заряжаемся энергией, |
We're living, loving, feel alive | Ощущается такая оживленность, |
Feels so alive | Кажется таким живым... |
- | - |
And we feel alive tonight, we are | И мы заряжаемся энергией сегодня ночью, мы заряжаемся |
We are stepping into the light, we are | Мы вступаем в свет, мы вступаем |
Leave our troubles behind tonight, we are | Оставляем наши проблемы позади сегодня ночью, оставляем. |
Stand up, get up, these are | Поднимитесь, встаньте, эти |
- | - |
Headstrong, crazy days | Строптивые суматошные дни |
When your mind's made up and the music plays | Когда ты принял решение и играет музыка. |
Headstrong, can you feel the beat? | Строптивые, ты чувствуешь ритм? |
Melt down, can you feel the heat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь жар? |
- | - |
Melt down, it's not a crush | Бесконтрольные, это не влюбленность, |
In a hot hot room, we're in a rush | В жаркой, жаркой комнате мы в раже, |
Headstrong, can you feel the beat? | Строптивые, ты чувствуешь ритм? |
Melt down, can you feel the heat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь жар? |
- | - |
Headstrong, melt down | Строптивые, бесконтрольные, |
Headstrong | Строптивые… |
Headstrong, can you feel the beat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь ритм? |
Melt down | Бесконтрольные, |
Melt down, can you feel the heat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь жар? |
- | - |
Headstrong, melt down | Строптивые, бесконтрольные, |
Headstrong | Строптивые… |
Headstrong, can you feel the beat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь ритм? |
Melt down | Бесконтрольные, |
Melt down, can you feel the heat? | Бесконтрольные, ты чувствуешь жар? |
- | - |
Headstrong(оригинал) |
I’m a straight up kind of girl, I am |
I’mma tellin’it like it is, I am And that’s just the kind of girl I am Head up, hands up tell me You’re a honey kind of boy, you are |
You’re a talented kind of boy, you are |
And that’s just the kind of boy, you are |
Head up, hands up these are |
Headstrong crazy days |
When your mind’s made up And the music plays |
Headstrong can you feel the beat? |
Meltdown can you feel the heat? |
Meltdown, it’s not a crush |
In a hot hot room, we’re in a rush |
Headstrong can you feel the beat? |
Meltdown can you feel the heat? |
Gonna feel alive tonight, I am |
I’m a positive kind of girl, I am Leave my troubles behind tonight, I am Stand up, get up tell me Are gonna be down with me, you are |
Yeah you’re coming along with me, you are |
'Cause that’s just the kind of guy you are |
Stand up, get up these are |
Headstrong crazy days |
When your mind’s made up And the music plays |
Headstrong can you feel the beat? |
Meltdown can you feel the heat? |
Meltdown, it’s not a crush |
In a hot hot room, we’re in a rush |
Headstrong can you feel the beat? |
Meltdown can you feel the heat? |
Headstrong, meltdown |
Headstrong, meltdown |
I want to know you, I want to show you |
I got the stuff now, didn’t you get enough? |
Step to the rhythm, make the decisions |
These are the days when, living, loving’feel alive |
I feel so alive, yeah yeah, yeah |
Gonna feel alive tonight, we are |
We our steppin’into the light, we are |
Leave our troubles behind tonight, we are |
Stand up, get up these are |
Headstrong crazy days |
When your mind’s made up And the music plays |
Headstrong can you feel the beat? |
Meltdown can you feel the heat? |
Meltdown, it’s not a crush |
In a hot hot room, we’re in a rush |
Headstrong can you feel the beat? |
Meltdown can you feel the heat? |
Headstrong, meltdown |
Headstrong can you feel the beat? |
Meltdown can you feel the heat? |
Headstrong, meltdown |
Headstrong can you feel the beat? |
Meltdown can you feel the heat? |
Упрямый(перевод) |
Я прямолинейная девушка, я |
Я говорю, что это так, как есть, я такая. И я такая девушка. Поднимите голову, поднимите руки, скажите мне, что вы милый мальчик, вы |
Ты талантливый мальчик, ты |
И это просто такой мальчик, ты |
Поднимите голову, руки вверх, это |
Упрямые сумасшедшие дни |
Когда вы приняли решение И играет музыка |
Упрямый, ты чувствуешь ритм? |
Meltdown вы чувствуете тепло? |
Расплав, это не влюбленность |
В жаркой жаркой комнате мы спешим |
Упрямый, ты чувствуешь ритм? |
Meltdown вы чувствуете тепло? |
Почувствую себя живым сегодня вечером, я |
Я позитивная девушка, я Оставь свои проблемы сегодня вечером, я Вставай, вставай, скажи мне, Собираешься ли ты со мной, ты |
Да, ты пойдешь со мной, ты |
Потому что ты такой парень |
Вставай, вставай, это |
Упрямые сумасшедшие дни |
Когда вы приняли решение И играет музыка |
Упрямый, ты чувствуешь ритм? |
Meltdown вы чувствуете тепло? |
Расплав, это не влюбленность |
В жаркой жаркой комнате мы спешим |
Упрямый, ты чувствуешь ритм? |
Meltdown вы чувствуете тепло? |
Упрямый, крах |
Упрямый, крах |
Я хочу узнать тебя, я хочу показать тебе |
Теперь у меня есть вещи, тебе не достаточно? |
Шагайте в ритм, принимайте решения |
Это дни, когда, живя, любя, чувствую себя живым |
Я чувствую себя таким живым, да, да, да |
Почувствуем себя живыми сегодня вечером, мы |
Мы выходим на свет, мы |
Оставьте наши проблемы сегодня вечером, мы |
Вставай, вставай, это |
Упрямые сумасшедшие дни |
Когда вы приняли решение И играет музыка |
Упрямый, ты чувствуешь ритм? |
Meltdown вы чувствуете тепло? |
Расплав, это не влюбленность |
В жаркой жаркой комнате мы спешим |
Упрямый, ты чувствуешь ритм? |
Meltdown вы чувствуете тепло? |
Упрямый, крах |
Упрямый, ты чувствуешь ритм? |
Meltdown вы чувствуете тепло? |
Упрямый, крах |
Упрямый, ты чувствуешь ритм? |
Meltdown вы чувствуете тепло? |