Перевод текста песни Delete You - Ashley Tisdale

Delete You (оригинал)

It's not time to give us one more try
(I don't think so)
Last night you said your one last lie

I can't let you wreck you my plans
I'm planning to let you go
Oh, only one thing is true
Only one thing to do

Time to, delete you

Burn it up, all your pictures
Tear it up, all your letters
Rip it up, all your sweaters

This is, this is for the better

Slash it up, all your tires
Smash it up, all your flowers
Grab it back, all my power

Cause this is one more reason
I don't need you, delete you
Oh, oh, delete you, oh, oh

It's not time to say how much you care
(I don't think so)
I don't want you,
I want you not there

I'm done
I think that the time's come
To bring this thing to an end
I think this could be good-bye
Think you ran out of time

Time to, delete you

Burn it up, all your pictures
Tear it up, all your letters
Rip it up, all your sweaters

This is, this is for the better

Slash it up, all your tires
Smash it up, all your flowers
Grab it back, all my power

Cause this is one more reason
I don't need you, delete you
(DELETE YOU)

All I want from you
Is to disappear
All I need from you
Is for you to not be here
I guess it's time you got the news

Gonna replace you, erase you

Delete you, delete you
Oh, oh, delete you
oh, oh, delete you

Burn it up, all your pictures
Tear it up, all your letters
Rip it up, all your sweaters

This is, this is for the the better!

Slash it up, all your tires
Smash it up, all your flowers
Grab it back, all my power
Cause this is one more reason

I don't need you, delete you
Oh, oh, delete you
Oh, oh, delete you
Oh, oh, delete you

It's time to, delete you
Oh, oh, delete you

DELETE YOU!

Вычеркнуть тебя (перевод)

Это не время для очередной попытки,
,
Прошлой ночью ты в последний раз солгал.

Я не могу позволить тебе разрушить мои планы,
Я собираюсь отпустить тебя на все четыре стороны.
О, есть только одна правда,
Осталось только сделать…

Время вычеркнуть тебя.

Сжечь, все твои фотки,
Разорвать, все твои письма,
Разрезать на кусочки, все твои свитера.

Так, так лучше!

Разрубить, все твои узлы,
Разгромить, все твои цветы,
Забрать обратно всю мою силу.

Потому что это еще одна причина,
Ты мне не нужен, я вычеркиваю тебя.
О, о, вычеркиваю тебя, о, о!

Сейчас не время говорить, как тебе не все равно,
,
Я не хочу тебя,
Я здесь больше не хочу тебя.

Я покончила!
Я думаю, пришло время
Довести все до конца.
Я думаю, это пришло время прощания,
Думаю, твое время истекло…

Время вычеркнуть тебя.

Сжечь, все твои фотки,
Разорвать, все твои письма,
Разрезать на кусочки, все твои свитера.

Так, так лучше!

Разрубить, все твои узлы,
Разгромить, все твои цветы,
Забрать обратно всю мою силу.

Потому что это еще одна причина,
Ты мне не нужен, я вычеркиваю тебя.


Все, что мне от тебя нужно –
Чтобы ты исчез.
Все, что мне от тебя нужно –
Чтобы ты больше сюда не заявлялся.
Я думаю, это время сообщить тебе последние новости…

Собираюсь вытеснить тебя, стереть тебя!

Вычеркнуть тебя, вычеркнуть тебя,
О, о, вычеркнуть тебя!
О, о, вычеркнуть тебя!

Сжечь, все твои фотки,
Разорвать, все твои письма,
Разрезать на кусочки, все твои свитера.

Так, так лучше!

Разрубить, все твои узлы,
Разгромить, все твои цветы,
Забрать обратно всю мою силу.


О, о, вычеркиваю тебя!
О, о, вычеркиваю тебя!
О, о, вычеркиваю тебя!


О, о, вычеркнуть тебя