Перевод текста песни On That Day - Ásgeir

On That Day (оригинал)

You were my heart flower my poetry my song
Just one look at you and then I knew
On that day, serendipity smiled down on me
Time flew by swiftly;
life was filled with dance and song
But it wasn’t long before I learnt
On that day, you don’t get to call the shots that way
I still think about the possibility of love
I see reflections of that moment now
From that day, just a fleeting glimpse that will not stay
You were my heart flower my poetry my song
But it wasn’t long before I learnt
On that day, you don’t get to call the shots that way
You don’t get to call the shots that way
You don’t get to call the shots that way

В Тот День (перевод)

Ты был моим сердцем, цветком, моей поэзией, моей песней.
Всего один взгляд на тебя, и тогда я понял
В тот день мне улыбнулась удача
Время пролетело быстро;
жизнь была наполнена танцем и песней
Но это было незадолго до того, как я узнал
В этот день вы не можете командовать таким образом
Я все еще думаю о возможности любви
Я вижу отражение этого момента сейчас
С того дня лишь мимолетный взгляд, который не останется
Ты был моим сердцем, цветком, моей поэзией, моей песней.
Но это было незадолго до того, как я узнал
В этот день вы не можете командовать таким образом
Вы не можете командовать таким образом
Вы не можете командовать таким образом