Перевод текста песни Head in the Snow - Ásgeir

Head in the Snow (оригинал)

Far up in the North
The nights can be so dark
Biting cold takes its toll on the body
Grýla casts her spell
In the depths of the mind
Damaging happiness and the joy of life
Hope and faith, Don’t you fail me now
Hope and faith, Come and warm my heart
Hope and faith, Fill me up with strength
Hope and faith, Shine down with bright light
Hope and faith, Give me back my joy
Hope and faith, In the dark of night
People waste their time with triviality
Leaving what’s important for someone else
My advice to you: Hide your head in the snow
Try forgetting everything —
The things you should know

Голова в снегу (перевод)

Далеко на севере
Ночи могут быть такими темными
Простуда сказывается на организме
Грила произносит заклинание
В глубине разума
Разрушение счастья и радости жизни
Надежда и вера, не подведи меня сейчас
Надежда и вера, Приди и согрей мое сердце
Надежда и вера, Наполни меня силой
Надежда и вера, Сияй ярким светом
Надежда и вера, Верни мне мою радость
Надежда и вера, Во мраке ночи
Люди тратят свое время на пустяки
Оставить то, что важно для кого-то другого
Мой вам совет: спрячьте голову в снег
Попробуй все забыть —
Вещи, которые вы должны знать