| Glitrar næturdögg og geng ég þar með henni
| Ночная роса блестит, и я иду с ней
|
| Grátur hvítvoðungs nú berst frá rauðu húsi
| Белый крик теперь исходит из красного дома
|
| Læðast refahjón og lafir bráð úr kjafti
| Пара лис подкрадывается и ловит добычу изо рта
|
| Lerkiskógurinn hann fær nú margt að vita
| Лиственничный лес он теперь многое узнает
|
| Þegar kóngurinn er með kross í hendi
| Когда у короля крест в руке
|
| Koma hersveitir til að ná í skammtinn
| Прибытие войск, чтобы наверстать упущенное
|
| Svalir nátthrafnar sjá að nú er færi
| Балконные ночные вороны видят, что сейчас самое время
|
| Sjúkleg árátta fær þá til að virka
| Болезненное принуждение заставляет их работать
|
| Tifar lífsins blóm ég tóri ef ég nenni
| Тифар жизни цветов, я тори, если я беспокоюсь
|
| Tárast silfurberg svo langt frá steinhúsi
| Слезы серебряной скалы так далеко от каменного дома
|
| Andar sunnanblær og eflist af lífskrafti
| Дышит южным ветром и укрепляется жизненной силой
|
| Enginn maður veit og enginn fær að vita
| Никто не знает и никто не узнает
|
| Þegar kóngurinn er með kross í hendi
| Когда у короля крест в руке
|
| Koma hersveitir til að ná í skammtinn
| Прибытие войск, чтобы наверстать упущенное
|
| Svalir nátthrafnar sjá að nú er færi
| Балконные ночные вороны видят, что сейчас самое время
|
| Sjúkleg árátta fær þá til að virka
| Болезненное принуждение заставляет их работать
|
| Þegar kóngurinn er með kross í hendi
| Когда у короля крест в руке
|
| Koma hersveitir til að ná í skammtinn
| Прибытие войск, чтобы наверстать упущенное
|
| Svalir nátthrafnar sjá að nú er færi
| Балконные ночные вороны видят, что сейчас самое время
|
| Sjúkleg árátta fær þá til að virka | Болезненное принуждение заставляет их работать |