Перевод текста песни King and Cross - Ásgeir

King and Cross (оригинал)

Glistening nighttime dew, and she is walking with me
From the house of red, I hear a child crying
Foxes heading home, their prey hangs from their jaws
And the forest knows, but it won’t share the secret
When the king takes sides
Leaving moral minds;
soldiers take their share
Nighthawks seem to sense that now is the time
Deep inside them burns the raging fire of life
He’ll take back what he owns
Death cannot take hold, if I can keep momentum
Fortresses of stone, turn into crystal tears
Soothed by southern winds;
I’ve found my strength now
And nobody knows, and we must keep their secret
When the king takes sides
Leaving moral minds;
soldiers take their share
Nighthawks seem to sense that now is the time
Deep inside them burns the raging fire of life
He’ll take back what he owns
When the king takes sides
Leaving moral minds;
soldiers take their share
Nighthawks seem to sense that now is the time
Deep inside them burns the raging fire of life
He’ll take back what he owns

Король и Крест (перевод)

Блестящая ночная роса, и она идет со мной
Из дома красного я слышу детский плач
Лисы направляются домой, их добыча свисает с пасти
И лес знает, но секретом не поделится
Когда король принимает сторону
Оставив нравственные умы;
солдаты берут свою долю
Ночные ястребы, кажется, чувствуют, что сейчас самое время
Глубоко внутри них горит бушующий огонь жизни
Он заберет то, что ему принадлежит
Смерть не может завладеть, если я смогу сохранить импульс
Крепости из камня превращаются в хрустальные слезы
Успокоенный южными ветрами;
Теперь я нашел свою силу
И никто не знает, и мы должны хранить их тайну
Когда король принимает сторону
Оставив нравственные умы;
солдаты берут свою долю
Ночные ястребы, кажется, чувствуют, что сейчас самое время
Глубоко внутри них горит бушующий огонь жизни
Он заберет то, что ему принадлежит
Когда король принимает сторону
Оставив нравственные умы;
солдаты берут свою долю
Ночные ястребы, кажется, чувствуют, что сейчас самое время
Глубоко внутри них горит бушующий огонь жизни
Он заберет то, что ему принадлежит