| Nú Hann Blæs (оригинал) | А Теперь Он Дует (перевод) |
|---|---|
| Veröldin mig vekur | Мир будит меня |
| Og veltir mér af stað | И заводит меня |
| En sólin hjá mér situr | Но солнце сидит рядом со мной |
| Já, hún situr öllu nær | Да, она сидит ближе |
| Og geislar hennar glæðast | И светятся его лучи |
| Af gjöfum þess sem er | Из даров того, кто |
| Visku sína vakti | Его мудрость пробудила |
| Og veitti farveg í | И предоставил канал в |
| Úr fljóti sem var forðum | Из реки, которая была древней |
| Yfirfullt af öllu því | Переполненный всем этим |
| Sem ég átti einusinni | Которым я когда-то владел |
| Nú vefur örmum faðmar mig | Теперь паутина обнимает меня. |
| Úr lífsins grænum lautum | Из зеленых листьев жизни |
| Rennur lækur undurtær | Поток течет под водой |
| Og sólarinnar máttur | И сила солнца |
| Er meiri en í gær | выше, чем вчера |
| Til himins nú sig hefur | На небеса теперь сам имеет |
| Og hærra á loft ég fer | И выше в воздухе я иду |
| Nú hann blæs | Теперь он дует |
| Og í vindi bærist | И ветер дует |
| Bjöguð en merkileg sýn | Искаженное, но замечательное зрение |
| Því í stormi | Поэтому в шторм |
| Hrærist hugsunin mín | Мой разум шевелится |
| Aaaaææjjjiii… | Ааааааааааааааааааааааааааааааааа… |
| Nú hann blæs | Теперь он дует |
| Og í vindi bærist | И ветер дует |
| Bjöguð en merkileg sýn | Искаженное, но замечательное зрение |
| Því í stormi | Поэтому в шторм |
| Hrærist hugsunin mín | Мой разум шевелится |
| Aaaaææjjjiii… | Ааааааааааааааааааааааааааааааааа… |
