Перевод текста песни Sweet Babylon - Asaf Avidan

Sweet Babylon - Asaf Avidan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Babylon, исполнителя - Asaf Avidan. Песня из альбома The Study On Falling, в жанре Инди
Дата выпуска: 25.01.2018
Лейбл звукозаписи: Telmavar
Язык песни: Английский

Sweet Babylon

(оригинал)
Take my body, pull it down
Be the words upon my tongue
Oh sweetest queen of harlots
Let me taste your praise
Let me drown in you, let me feast
Let me ride your seven headed beast
Let me strip before you, and step back in your gaze
And I know there’s a night
At the edge of this light
I’m coming home
Sweet Babylon
I’m coming home
Abomination of hearts and sea
Rain your terror down on me
Untamethe blueness in these eyes, I’ll be the shadow by your side
Oh goddess of unholy things
Bring me all your beauty brings
Show this wretched, weak apostate where his gods reside
And I know there’s a night
At the edge of this light
I’m coming home
Sweet Babylon
I’m coming home
I bet your hills remember, your towers ring
All the tunes I used to sing
Let me try them on my lips again
You know I never miss a note
Oh dirty mother of whore and thief
I went away but time is brief
Let me spend all that is left with you
Until I have to float
And I know there’s a night
At the edge of this light
I’m coming home
Sweet Babylon
I’m coming home
And I know there’s a night
At the edge of this light
I’m coming home
Sweet Babylon
I’m coming home
I’m coming home
Sweet Babylon
I’m coming home
I’m coming home
Sweet Babylon
I’m coming home

Сладкий Вавилон

(перевод)
Возьми мое тело, потяни его вниз
Будь словами на моем языке
О сладчайшая королева блудниц
Позвольте мне попробовать вашу похвалу
Позволь мне утонуть в тебе, позволь мне пировать
Позволь мне оседлать твоего семиголового зверя
Позвольте мне раздеться перед вами и отступить в вашем взгляде
И я знаю, что есть ночь
На краю этого света
Я иду домой
Сладкий Вавилон
Я иду домой
Мерзость сердец и моря
Обрушь на меня свой ужас
Неукротимая синева в этих глазах, я буду тенью рядом с тобой
О богиня нечестивых вещей
Принеси мне всю свою красоту
Покажи этому несчастному, слабому отступнику, где обитают его боги.
И я знаю, что есть ночь
На краю этого света
Я иду домой
Сладкий Вавилон
Я иду домой
Бьюсь об заклад, твои холмы помнят, твои башни звенят
Все мелодии, которые я пел
Позвольте мне снова попробовать их на губах
Вы знаете, я никогда не пропускаю заметку
О грязная мать шлюхи и вора
Я ушел, но время коротко
Позволь мне потратить все, что осталось с тобой
Пока мне не придется плыть
И я знаю, что есть ночь
На краю этого света
Я иду домой
Сладкий Вавилон
Я иду домой
И я знаю, что есть ночь
На краю этого света
Я иду домой
Сладкий Вавилон
Я иду домой
Я иду домой
Сладкий Вавилон
Я иду домой
Я иду домой
Сладкий Вавилон
Я иду домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

20.03.2021

Текст с глубоким смыслом,как и само исполнение!!!Прекрасно!Спасибо!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost Horse 2020
My Tunnels Are Long and Dark These Days 2013
Different Pulses 2011
The Jail That Sets You Free 2013
Rock of Lazarus 2020
Bang Bang 2013
The Labyrinth Song 2013
Love It Or Leave It 2011
A Part of This 2013
900 Days 2020
The Disciple 2011
Earth Odyssey 2020
Darkness Song 2020
Wildfire 2020
Gold Shadow 2013
Anagnorisis 2020
Twisted Olive Branch 2018
Ode to My Thalamus 2013
Over My Head 2013
Little Parcels of an Endless Time 2013

Тексты песен исполнителя: Asaf Avidan