Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Chercheur D'Or, исполнителя - Arthur H. Песня из альбома Mystic Rumba, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.03.2010
Лейбл звукозаписи: Mystic Rumba
Язык песни: Французский
Le Chercheur D'Or(оригинал) |
San Francisco, 3 mai 1860 |
Ton Eugène |
Chère Marie ne t’inquiète plus |
Le chirurgien m’a dit hier |
Que la gangrène n’a pas pris |
Que la chance est avec moi |
Certes je perds une jambe |
Mais il me reste bien l’autre |
Oh Marie, si tu savais |
J’ai creusé le roc |
Comme à main nue |
Entouré de misérables |
De Polonais et aussi quelques Français |
Oh Marie, nous autres |
Les errants, les chercheurs d’or |
Si nous ne vivons que par elle |
La montagne nous dévore |
Tout est bon |
Ici ça va |
Je suis vivant |
Ici c’est beau |
Je suis sauvé |
Ici ça va |
Je suis vivant |
Ici c’est chaud |
Ici c’est beau |
Ici ça va |
Dès l’aurore, résonne |
Le tonnerre de la dynamite |
Des blocs de roches s’affaissent |
Dévalent le long des ravines |
Oh Marie, à chaque seconde |
L’avalanche me désire et me frôle |
Ce matin là, elle me prodigue |
Ses plus douces caresses |
Amoureusement elle m’enlace |
Je suis son amant |
Tout est bon |
Ici ça va |
Je suis vivant |
Ici c’est beau |
Je suis sauvé |
Ici ça va |
Je suis vivant |
Ici c’est beau |
Ici ça va |
Ici c’est chaud |
Oh ma chère Marie |
Enfin c’est l’heure du secret |
Tu vois sous mes draps |
Il y a ce petit sac en cuir noir |
Oh Marie, ce qui illumine mes mains |
C’est de la poussière d’or |
Regarde comme je brille |
Regarde comme nous sommes riches |
Et sens sur ton visage |
Ce vent qui te lave |
Et qui gonfle les voiles |
De ce vaisseau qui quitte la rive |
Oh Marie, adieu la mort |
Adieu l’Amérique |
Tout est bon |
Ici ça va |
Je suis vivant |
Ici c’est beau |
Je suis sauvé |
Ici ça va |
Je suis vivant |
Ici ça va |
Ici c’est chaud |
Ici c’est beau |
Je suis sauvé |
золотоискатель(перевод) |
Сан-Франциско, 3 мая 1860 г. |
Ваш Евгений |
Дорогая Мэри, не волнуйся больше |
Мне вчера хирург сказал |
Эта гангрена не прошла |
Что удача со мной |
Конечно, я потеряю ногу |
Но у меня все еще есть другой |
О Мэри, если бы ты знала |
я выкопал камень |
Как голые руки |
В окружении негодяев |
Поляки, а также немного французов |
О Мэри, мы |
Странники, золотоискатели |
Если мы будем жить только ею |
Гора пожирает нас |
Все хорошо |
Вот оно |
я жив |
Здесь красиво |
я спасен |
Вот оно |
я жив |
Здесь жарко |
Здесь красиво |
Вот оно |
С рассветом звучит |
Динамит Гром |
Глыбы скалы рушатся |
Спускайтесь по оврагам |
О Мэри, каждую секунду |
Лавина желает меня и касается меня |
В то утро она расточала меня |
Ее самые сладкие ласки |
С любовью она обнимает меня |
я ее любовник |
Все хорошо |
Вот оно |
я жив |
Здесь красиво |
я спасен |
Вот оно |
я жив |
Здесь красиво |
Вот оно |
Здесь жарко |
О, моя дорогая Мэри |
Наконец пришло время для секрета |
Ты видишь под моими простынями |
Вот эта маленькая черная кожаная сумка |
О Мэри, что освещает мои руки |
это золотая пыль |
Смотри, как я сияю |
Посмотрите, как мы богаты |
И запах на твоем лице |
Этот ветер, который омывает тебя |
И кто наполняет паруса |
Из этого корабля, покидающего берег |
О Мэри, прощай смерть |
Прощай Америка |
Все хорошо |
Вот оно |
я жив |
Здесь красиво |
я спасен |
Вот оно |
я жив |
Вот оно |
Здесь жарко |
Здесь красиво |
я спасен |