Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cosmonaute Père & Fils, исполнителя - Arthur H. Песня из альбома Mystic Rumba, в жанре ПопДата выпуска: 21.03.2010
Лейбл звукозаписи: Mystic Rumba
Язык песни: Французский
Cosmonaute Père & Fils(оригинал) |
| Le 3 mai 1970 |
| Sur le téléviseur j’ai vu la fusée de mon père redescendre sur la terre |
| Sur la lune il a erré, a dansé sur la mer de sable |
| Mais tout le monde sait qu’un cosmonaute quand il revient parmi nous a souvent |
| du mal à supporter l’atmosphère |
| Il a vu de trop près l’infini ici tout est trop petit |
| Sa tête est restée là haut dans l’univers |
| Papa est cosmonaute, un très bel astronaute |
| Papa est cosmonaute, un très bel astronaute |
| Moi comme un bon petit garçon je suis resté à la maison |
| Pour protéger ma mère pendant que mon père s’envoit en l’air |
| En apesanteur plane dans la stratosphère |
| Mais ma mère l’a bien compris il fallait qu’un jour moi aussi |
| Je touche l’infini |
| Je serai cosmonaute, un très bel astronaute |
| Je serai cosmonaute, un très bel astronaute |
| J’ai tenu ma promesse |
| Une promesse d’enfant n’est jamais perdu |
| Aucun désir ne s'égare dans l’univers |
| Voilà maman, grandi, je suis près pour le voyage |
| Regardes moi décoller vers ces merveilleuses nébuleuses dorées |
| Je suis un cosmonaute, un très bel astronaute |
| Je suis un cosmonaute, un très bel astronaute |
| Oh mon amour quelle est cette planète où nous avons atterri |
| Si incroyablement délicieuse et si belle, si lumineuse |
| Goute moi ces fruits ils dégoulinent de jus solaire |
| Allonge toi dans l’herbe sous ces plantes géantes qui nous protègent |
Космонавт Отец И Сын(перевод) |
| 3 мая 1970 г. |
| По телевизору я видел, как ракета моего отца спустилась на землю |
| На луне он бродил, танцевал на море песка |
| Но всем известно, что космонавт, возвращаясь к нам, часто |
| тяжело переносить атмосферу |
| Он видел бесконечность слишком близко, здесь все слишком маленькое |
| Его голова осталась там во вселенной |
| Папа космонавт, очень красивый космонавт |
| Папа космонавт, очень красивый космонавт |
| Я, как хороший мальчик, остался дома |
| Защищать мою маму, пока мой отец трахается |
| Невесомость парит в стратосфере |
| Но мама понимала, что однажды мне тоже придется |
| я касаюсь бесконечности |
| Я буду космонавтом, очень красивым космонавтом |
| Я буду космонавтом, очень красивым космонавтом |
| Я сдержал свое обещание |
| Обещание ребенка никогда не теряется |
| Ни одно желание не сбивается с пути во вселенной |
| Ну вот, мама, взрослая, я готова к поездке. |
| Смотри, как я улетаю в эти чудесные золотые туманности. |
| Я космонавт, очень красивый космонавт |
| Я космонавт, очень красивый космонавт |
| О, любовь моя, что это за планета, на которой мы приземлились? |
| Такой невероятно вкусный и такой красивый, такой светлый |
| Попробуй эти фрукты, они капают солнечным соком. |
| Ложимся на траву под этими гигантскими растениями, которые нас защищают. |