Перевод текста песни Watching You Watching Me - Art Of Dying

Watching You Watching Me (оригинал)

Watching you sleep, are you awake anymore
Can you hear me, are you dreaming
Hand out of reach, truly impatient like the flower
Do you believe, can you see me through the reeling
How will I fall with all your conditions at my feet
How will I know it’s okay
How will I fare with towering expectations over me How will I know it’s too late
I’m watching you watching me Healing with time is like watching paint dry
Or March rains wash away all the feeling
When clarity comes there’s always room for one more
As long as her date is good reason
Will you listen
How will I fall with all your conditions at my feet
How will I know it’s too late
How will I fare with towering expectations over me How will I know it’s too late
I’m watching you watching me I never knew I would find you
I never knew I would have to let somebody in How can something so easy be so hard
Watching you sleep, are you awake anymore
Can you hear me, are you dreaming

Смотрю, Как Ты Смотришь На Меня. (перевод)

Наблюдая за тем, как ты спишь, ты больше не спишь
Ты слышишь меня, ты мечтаешь
Рука вне досягаемости, по-настоящему нетерпеливая, как цветок
Ты веришь, ты видишь меня сквозь шатание
Как я упаду со всеми твоими условиями у моих ног
Как я узнаю, что все в порядке
Как я буду жить с возвышающимися над собой ожиданиями Как я узнаю, что уже слишком поздно
Я смотрю, как ты смотришь на меня Исцеление со временем похоже на наблюдение за тем, как сохнет краска
Или мартовские дожди смывают все чувства
Когда приходит ясность, всегда есть место для еще одного
Пока ее свидание является веской причиной
ты будешь слушать
Как я упаду со всеми твоими условиями у моих ног
Как я узнаю, что уже слишком поздно
Как я буду жить с возвышающимися над собой ожиданиями Как я узнаю, что уже слишком поздно
Я смотрю, как ты смотришь на меня, я никогда не знал, что найду тебя
Я никогда не знал, что мне придется кого-то впускать Как что-то такое простое может быть таким сложным
Наблюдая за тем, как ты спишь, ты больше не спишь
Ты слышишь меня, ты мечтаешь