Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Thru This, исполнителя - Art Of Dying. Песня из альбома Vices And Virtues, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.03.2011
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
Get Thru This(оригинал) | Пройти через это(перевод на русский) |
I've seen better days, yeah | Я видал дни и получше, да, |
So says the mirror | Так говорит зеркало. |
It's hard to find divinity when you're the king of men | Трудно найти Бога, когда ты царь людей. |
- | - |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru anything | Я пройду через что угодно, |
If I can make it thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru anything | Я пройду через что угодно |
- | - |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru anything | Я пройду через что угодно, |
If I can make it thru this | Если я смогу пройти через это, |
I promise you | Я обещаю тебе, |
I promise you | Я обещаю тебе |
- | - |
It could be much worse, yeah | Это могло бы быть гораздо хуже, да, |
But the call is close | Но зов все громче. |
Tomorrow's my reason for today to let go | Завтрашний день — причина отпустить сегодняшний |
- | - |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru anything | Я пройду через что угодно, |
If I can make it thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru anything | Я пройду через что угодно |
- | - |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru anything | Я пройду через что угодно, |
If I can make it thru this | Если я смогу пройти через это, |
I promise you | Я обещаю тебе, |
I promise you | Я обещаю тебе |
- | - |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru that | Я пройду и через это, |
If you cut me wide open | Если ты ранишь меня сильно, |
I can cut you some slack | Я дам тебе поблажку, |
If you come when I'm leaving | Если ты приедешь, когда я уеду, |
I might never be back | То я никогда сюда не вернусь. |
I know it's not easy | Я знаю, это нелегко, |
just a matter of fact | Но это так |
- | - |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru anything | Я пройду через что угодно, |
If I can make it thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru anything | Я пройду через что угодно |
- | - |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это, |
I can get thru that | Я пройду и через это, |
If you cut me wide open | Если ты ранишь меня сильно, |
I can cut you some slack | Я дам тебе поблажку, |
If you come when I'm leaving | Если ты приедешь, когда я уеду, |
I might never be back | То я никогда сюда не вернусь. |
I know it's not easy | Я знаю, это нелегко, |
just a matter of fact | Но это так |
- | - |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это... |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это... |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это... |
If I can get thru this | Если я смогу пройти через это... |
- | - |
* — OST Transformers: Dark of the Moon () |
Get Thru This(оригинал) |
I’ve seen better days, yeah |
So says the mirror |
It’s hard to find divinity |
When you’re the king of men |
If I can get through this (If I can get through this) |
I can get through anything (If I can get through this) |
If I can make it through this (If I can make it through this) |
I can get through anything |
If I can get through this |
I can get through anything |
If I can make it through this |
I promise you |
I promise you |
It could be much worse |
But the call is close |
Tomorrow’s my reason |
For today to let go |
If I can get through this (If I can get through this) |
I can get through anything (If I can get through this) |
If I can make it through this (If I can make it through this) |
I can get through anything |
If I can get through this |
I can get through anything |
If I can make it through this |
I promise you |
I promise you |
With every ounce of who I am |
And I will fight until the end |
If I can get through this |
I can get through that |
If you cut me wide open |
I can cut you some slack |
If you come when I’m leaving |
I might never be back |
I know it’s not easy |
It’s a matter of fact |
If I can get through this |
I can get through that |
If you cut me wide open |
I can cut you some slack |
If you come when I’m leaving |
I might never be back |
I know it’s not easy |
It’s a matter of fact |
Yeah |
If I can get through this |
I can get through anything |
If I can make it through this |
Oh, I can get through |
(If I can get through this, I can get through that) |
I can get through this |
(If you cut me wide open I can cut you some slack) |
I can get through this |
(If you come when I’m leaving I might never be back) |
I can make it through this |
(I know it’s not easy) |
Oh, I can get through |
Пройдите Через Это(перевод) |
Я видел лучшие дни, да |
Так говорит зеркало |
Трудно найти божественность |
Когда ты король мужчин |
Если я смогу пройти через это (если я смогу пройти через это) |
Я могу пройти через что угодно (если я смогу пройти через это) |
Если я смогу пройти через это (если я смогу пройти через это) |
Я могу пройти через что угодно |
Если я смогу пройти через это |
Я могу пройти через что угодно |
Если я смогу пройти через это |
Я обещаю тебе |
Я обещаю тебе |
Могло быть намного хуже |
Но звонок близок |
Завтра моя причина |
На сегодня, чтобы отпустить |
Если я смогу пройти через это (если я смогу пройти через это) |
Я могу пройти через что угодно (если я смогу пройти через это) |
Если я смогу пройти через это (если я смогу пройти через это) |
Я могу пройти через что угодно |
Если я смогу пройти через это |
Я могу пройти через что угодно |
Если я смогу пройти через это |
Я обещаю тебе |
Я обещаю тебе |
С каждой унцией того, кто я |
И я буду бороться до конца |
Если я смогу пройти через это |
Я могу пройти через это |
Если ты широко разрежешь меня |
Я могу дать тебе слабину |
Если ты придешь, когда я уйду |
Я никогда не вернусь |
Я знаю, что это нелегко |
Это факт |
Если я смогу пройти через это |
Я могу пройти через это |
Если ты широко разрежешь меня |
Я могу дать тебе слабину |
Если ты придешь, когда я уйду |
Я никогда не вернусь |
Я знаю, что это нелегко |
Это факт |
Ага |
Если я смогу пройти через это |
Я могу пройти через что угодно |
Если я смогу пройти через это |
О, я могу пройти |
(Если я смогу пройти через это, я смогу пройти через это) |
Я могу пройти через это |
(Если ты меня широко разрежешь, я могу дать тебе послабление) |
Я могу пройти через это |
(Если ты придешь, когда я уйду, я могу никогда не вернуться) |
Я могу пройти через это |
(Я знаю, что это нелегко) |
О, я могу пройти |