Перевод текста песни Completely - Art Of Dying

Completely - Art Of Dying
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Completely , исполнителя -Art Of Dying
Песня из альбома: Vices And Virtues
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:17.03.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Reprise

Выберите на какой язык перевести:

Completely (оригинал)Совершенно (перевод)
I see the end of you and IЯ вижу конец наших отношений,
I used to care I used to try to be the one to keep us aliveРаньше я заботился, я пытался быть тем, кто сохранит жизнь нашей любви,
But you and I just can't surviveНо ты и я — мы просто не можем выжить вместе.
Through all your lies I now see youСквозь твою ложь я теперь вижу тебя,
I can't believe the things that you doЯ не могу поверить в то, что ты сделала.
You think you'll be better off aloneТы думаешь, что тебе будет лучше одной,
You're asking me to somehow let goТы просишь меня как-нибудь тебя отпустить.
Watch what you wish for you know that you just might get itСледи за своими желаниями, ведь ты можешь получить именно это.
  
Completely without me what's in your head is on your handsСовершенно без меня, что в твоей голове — в твоих руках,
Completely without me I overturned I understandСовершенно без меня, я всё разрушил, я понимаю.
Like an angel without wings or a song that never singsКак ангел без крыльев или как песня, которую никогда не споют
Completely without meСовершенно без меня,
Completely without meТы будешь совершенно одна.
  
It's hard to sleep in the bed you makeМне тяжело спать в постели, в которой спала ты.
There's consequence for the path you takeУ каждого решения есть свои последствия.
But you don't care, you'll never learn that most of us get what we deserveНо тебе все равно, ты никогда не поймешь, что большинство из нас получают то, что заслуживают.
I used to try to understand, but now I know it's all in your headЯ пытался понять, но теперь я понимаю, что все это у тебя в голове,
You think you'll be better off aloneТы думаешь, что тебе будет лучше одной,
Well I am finally good to let goНу а я наконец-то готов тебя отпустить.
Watch what you wish for you know that you just might get itСледи за своими желаниями, ведь ты можешь получить именно это.
  
Completely without me what's in your head is on your handsСовершенно без меня, что в твоей голове — в твоих руках,
Completely without me I overturned I understandСовершенно без меня, я всё разрушил, я понимаю.
Like an angel without wings or a song that never singsКак ангел без крыльев или как песня, которую никогда не споют
Completely without meСовершенно без меня,
Completely without meТы будешь совершенно одна.
  
Swallowing I can see you I can see youСдерживая обиду, я вижу тебя, я вижу тебя.
Swallowing I can see I can seeСдерживая обиду, я могу видеть, я могу видеть...
  
You'll be completely without me what's in your head is on your handsТы будешь совершенно без меня, что в твоей голове — в твоих руках,
Completely without me I overturned I understandСовершенно без меня, я всё разрушил, я понимаю.
Like an angel without wings or a song that never singsКак ангел без крыльев или как песня, которую никогда не споют,
You'll be completely without meСовершенно без меня,
Completely without meТы будешь совершенно одна.
You'll be completely without meСовершенно без меня,
Completely without meТы будешь совершенно одна.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: