Перевод текста песни What I Love About Rain - Art Garfunkel

What I Love About Rain (оригинал)

I love the rain
Love the way it falls on everything
Its way of turning brown to green
And gray to blue
That’s what I love about rain
That’s what I love about you
I love the sun
Love the way it shines on everyone
The way it makes the morning come
And colours true
That’s what I love about the sun
That’s what I love about you
I don’t know why mountains crumble
Or what could hold the stars apart
And I may never know but still I wonder
Why you let me in your heart
I love the rain
Love the rain it washes something clean
And pushes rivers to the sea
To fall anew
That’s what I love about the rain
That’s what I love about you
I don’t know why mountains crumble
Or what could hold the stars apart
And I may never know but still I wonder
Why you let me in your heart
I love the rain
Love the way it washes something clean
And pushes rivers to the sea
To fall anew
That’s what I love about the rain
That’s what I love about you
That’s what I love about the rain
That’s what I love about you.

Что Я Люблю В Дожде (перевод)

Я люблю дождь
Нравится, как он ложится на все
Его способ превратить коричневый в зеленый
И от серого до синего
Вот что я люблю в дожде
Это то, что я люблю в тебе
Я люблю солнце
Нравится, как он сияет на всех
То, как наступает утро
И цвета верные
Вот что мне нравится в солнце
Это то, что я люблю в тебе
Я не знаю, почему горы рушатся
Или что может разделить звезды
И я, возможно, никогда не узнаю, но все же мне интересно
Почему ты впустил меня в свое сердце
Я люблю дождь
Люблю дождь, он моет что-то чистое
И толкает реки к морю
Упасть заново
Вот что я люблю в дожде
Это то, что я люблю в тебе
Я не знаю, почему горы рушатся
Или что может разделить звезды
И я, возможно, никогда не узнаю, но все же мне интересно
Почему ты впустил меня в свое сердце
Я люблю дождь
Нравится, как он моет что-то чистое
И толкает реки к морю
Упасть заново
Вот что я люблю в дожде
Это то, что я люблю в тебе
Вот что я люблю в дожде
Это то, что я люблю в тебе.