
Дата выпуска: 28.10.2015
Язык песни: Английский
Heading Up High(оригинал) | Поднимаемся выше(перевод на русский) |
See | Пойми, |
When you're holding on to all that | Когда ты держишься за всё то, чем |
You can't be | Ты не можешь быть, |
Know that all there is to gain lies | Знай, что всё, из чего можно извлечь пользу, находится |
Within arm's reach | На расстоянии вытянутой руки, |
For the flaw lies in your head not in your heart | Потому что проблема не в твоей душе, а в твоих мыслях. |
See | Взгляни, |
How the darkest night will soon | Как самая темная ночь скоро |
Bring light again | Вновь принесёт свет... |
- | - |
Now we're heading up high | Сейчас мы поднимаемся ввысь, |
Where no harm will get in our way | Где ничто нам не навредит. |
Will we ever touch ground again? | Коснёмся ли мы когда-нибудь снова земли? |
Now it's a long way down | Теперь нам предстоит долгий путь вниз... |
Now we're heading up high | Сейчас мы поднимаемся ввысь, |
Where no harm will get in our way | Где ничто нам не навредит, |
Will we ever touch ground again? | Коснёмся ли мы когда-нибудь снова земли? |
Now it's a long way down | Теперь нам предстоит долгий путь вниз... |
Now it's a long way down | Теперь нам предстоит долгий путь вниз... |
- | - |
See | Взгляни, |
When you're holding on to all but | Когда ты держишься за всё, но |
You can't breathe | Ты не можешь дышать, |
Know the dawn lies in your hands | Знай, что рассвет — в твоих руках. |
Just let your heart speak | Просто позволь сердцу говорить, |
And the darkest light will soon | И самые темные лучи света скоро |
Burn bright again | Вновь ярко зажгутся... |
- | - |
Now we're heading up high | Сейчас мы поднимаемся ввысь, |
Where no harm will get in our way | Где ничто нам не навредит. |
Will we ever touch ground again? | Коснёмся ли мы когда-нибудь снова земли? |
Now it's a long way down | Теперь нам предстоит долгий путь вниз... |
Now we're heading up high | Сейчас мы поднимаемся ввысь, |
Where no harm will get in our way | Где ничто нам не навредит. |
Will we ever touch ground again? | Коснёмся ли мы когда-нибудь снова земли? |
Now it's a long way down | Теперь нам предстоит долгий путь вниз... |
Now it's a long way down | Теперь нам предстоит долгий путь вниз... |
- | - |
We won't go in, we won't go | Мы не будем увлекаться, мы не пойдём, |
Why end it? why end it? | Почему всё заканчивается? Почему всё заканчивается? |
We won't go in, we won't go | Мы не будем увлекаться, мы не пойдём, |
Why end it? why end it? | Почему всё заканчивается? Почему всё заканчивается? |
- | - |
Now we're heading up high | Сейчас мы поднимаемся ввысь, |
Where no harm will get in our way | Где ничто нам не навредит. |
Will we ever touch ground again? | Коснёмся ли мы когда-нибудь снова земли? |
Now it's a long way down | Теперь нам предстоит долгий путь вниз... |
Now it's a long way down | |
- | - |
We won't go in, we won't go | Почему всё заканчивается? Почему всё заканчивается? |
Why end it? why end it? | Мы не будем увлекаться, мы не пойдём, |
We won't go in, we won't go | Почему всё заканчивается? Почему всё заканчивается? |
Why end it? why end it? |
Heading Up High(оригинал) |
See, when you’re holding on to all that you can’t, be |
Know that all there is to gain lies within arm’s, reach |
For the flaw lies in your head not in your heart |
See, how the darkest night will soon bring light again |
Now we’re heading up high |
Where no harm will get in our way |
Will we ever touch ground again |
Now it’s a long way down |
Now we’re heading up high |
Where no harm will get in our way |
Will we ever touch ground again |
Now it’s a long way down |
Now it’s a long way down |
See, when you’re holding on to all but you can’t, breathe |
Know the dawn lies in your hands just let your heart, speak |
And the darkest light will soon burn bright again |
Now we’re heading up high |
Where no harm will get in our way |
Will we ever touch ground again |
Now it’s a long way down |
Now we’re heading up high |
Where no harm will get in our way |
Will we ever touch ground again |
Now it’s a long way down |
Now it’s a long way down |
We won’t go in, we won’t go |
Why end it, why end it |
We won’t go in, we won’t go |
Why end it, why end it |
Now we’re heading up high |
Where no harm will get in our way |
Will we ever touch ground again |
Now it’s a long way down |
Now it’s a long way down |
We won’t go in, we won’t go |
Why end it, why end it |
We won’t go in, we won’t go |
Why end it, why end it |
Направляясь Высоко Вверх(перевод) |
Видишь ли, когда ты держишься за все, что не можешь, будь |
Знайте, что все, что можно получить, находится на расстоянии вытянутой руки, досягаемости |
Потому что недостаток находится в вашей голове, а не в вашем сердце |
Смотри, как самая темная ночь скоро снова принесет свет |
Теперь мы поднимаемся высоко |
Где на нашем пути не будет вреда |
Будем ли мы когда-нибудь снова касаться земли |
Теперь это долгий путь вниз |
Теперь мы поднимаемся высоко |
Где на нашем пути не будет вреда |
Будем ли мы когда-нибудь снова касаться земли |
Теперь это долгий путь вниз |
Теперь это долгий путь вниз |
Видишь ли, когда ты держишься за все, но не можешь, дыши |
Знай, что рассвет в твоих руках, просто позволь своему сердцу говорить |
И самый темный свет скоро снова загорится ярким |
Теперь мы поднимаемся высоко |
Где на нашем пути не будет вреда |
Будем ли мы когда-нибудь снова касаться земли |
Теперь это долгий путь вниз |
Теперь мы поднимаемся высоко |
Где на нашем пути не будет вреда |
Будем ли мы когда-нибудь снова касаться земли |
Теперь это долгий путь вниз |
Теперь это долгий путь вниз |
Мы не войдем, мы не войдем |
Зачем заканчивать, зачем заканчивать |
Мы не войдем, мы не войдем |
Зачем заканчивать, зачем заканчивать |
Теперь мы поднимаемся высоко |
Где на нашем пути не будет вреда |
Будем ли мы когда-нибудь снова касаться земли |
Теперь это долгий путь вниз |
Теперь это долгий путь вниз |
Мы не войдем, мы не войдем |
Зачем заканчивать, зачем заканчивать |
Мы не войдем, мы не войдем |
Зачем заканчивать, зачем заканчивать |
Название | Год |
---|---|
Island | 2019 |
Do I Ever | 2017 |
No Me | 2019 |
This Light Between Us ft. Christian Burns | 2010 |
Regret | 2017 |
Not Giving Up On Love ft. Sophie Ellis-Bextor | 2010 |
Love Is a Drug | 2023 |
Words You Don’t Know | 2014 |
St. Helena | 2017 |
This Is What It Feels Like ft. Trevor Guthrie | 2021 |
Insane | 2019 |
Sorry | 2017 |
Uncharted | 2019 |
Bats | 2019 |
All Before You | 2017 |
Rely On | 2017 |
Streets | 2013 |
Down To Love ft. Ana Criado | 2010 |
Riddles | 2014 |
War | 2014 |
Тексты песен исполнителя: Armin van Buuren
Тексты песен исполнителя: Kensington