Перевод текста песни Island - Kensington

Island - Kensington
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Island, исполнителя - Kensington. Песня из альбома Time, в жанре Инди
Дата выпуска: 14.11.2019
Лейбл звукозаписи: Kensington
Язык песни: Английский

Island

(оригинал)
I don't want to blame
I just want to leave this horrid place the way I came
But here we are again
I don't want to wait
For another wave to come and rule another day
I don't want to stay
I just want to wash away this vile and awful taste
But here we are again
Got nothing more to say
Only want to leave it and not seek for it again
And I'll be an island
And the shore were I stand
Can't be reached by more than waves
I told my sharks
That I need an island
For I know the violence
And I'll make the same mistakes
Again
I don't want a flame
I don't want to risk a fire that leaves a toxic waste
But here we are again
And I don't want to play
Only want to breathe again, be free and let it end
And I'll be an island
And the shore were I stand
Can't be reached by more than waves
I told my sharks
That I need an island
If it turns to violence
Then I swear I'll drift away
I cross my heart
All will in time mend
When the moment is right, will the feeling die?
Who am I inside then?
When I know when I fight all I want is hide and
All will in time mend
When the moment is right, will the feeling die?
Who am I inside then?
When I know when I fight all I want is hide and
All will in time mend
When the moment is right, will the feeling die?
Who am I inside then?
When I know when I fight all I want is hide and
All will in time mend
When the moment is right, will the feeling die?
Who am I inside then?
When I know when I fight all I want is hide and
And I'll be an island
And the shore were I stand
Can't be reached by more than waves
I told my sharks
That I need an island
If it turns to violence
Then I swear I'll drift away
I cross my heart
I know my heart
I know my heart
I know my heart
I sold my heart
I don't want to blame
I just want to leave this horrid place the way I came
But here we are again

Остров

(перевод)
я не хочу винить
Я просто хочу покинуть это ужасное место, как я пришел
Но вот мы снова
я не хочу ждать
Чтобы пришла еще одна волна и правила в другой день
я не хочу оставаться
Я просто хочу смыть этот мерзкий и ужасный вкус
Но вот мы снова
Больше нечего сказать
Только хочу оставить его и не искать его снова
И я буду островом
И на берегу я стою
Не может быть достигнуто более чем волнами
Я сказал своим акулам
Что мне нужен остров
Потому что я знаю насилие
И я сделаю те же ошибки
Очередной раз
Я не хочу пламени
Я не хочу рисковать пожаром, который оставляет токсичные отходы
Но вот мы снова
И я не хочу играть
Только хочу снова дышать, быть свободным и позволить этому закончиться
И я буду островом
И на берегу я стою
Не может быть достигнуто более чем волнами
Я сказал своим акулам
Что мне нужен остров
Если это превращается в насилие
Тогда я клянусь, что уйду
я пересекаю свое сердце
Все со временем исправится
Когда наступит подходящий момент, чувство умрет?
Кто я тогда внутри?
Когда я знаю, когда я сражаюсь, все, что я хочу, это спрятаться и
Все со временем исправится
Когда наступит подходящий момент, чувство умрет?
Кто я тогда внутри?
Когда я знаю, когда я сражаюсь, все, что я хочу, это спрятаться и
Все со временем исправится
Когда наступит подходящий момент, чувство умрет?
Кто я тогда внутри?
Когда я знаю, когда я сражаюсь, все, что я хочу, это спрятаться и
Все со временем исправится
Когда наступит подходящий момент, чувство умрет?
Кто я тогда внутри?
Когда я знаю, когда я сражаюсь, все, что я хочу, это спрятаться и
И я буду островом
И на берегу я стою
Не может быть достигнуто более чем волнами
Я сказал своим акулам
Что мне нужен остров
Если это превращается в насилие
Тогда я клянусь, что уйду
я пересекаю свое сердце
я знаю свое сердце
я знаю свое сердце
я знаю свое сердце
я продал свое сердце
я не хочу винить
Я просто хочу покинуть это ужасное место, как я пришел
Но вот мы снова
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

27.12.2020

Класная песня, со смыслом... перевод тоже отличный! 👍 Хорошая идея писать предложения отдельно, сразу видно где откуда перевод. 💯

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do I Ever 2017
No Me 2019
Regret 2017
Words You Don’t Know 2014
St. Helena 2017
Insane 2019
Sorry 2017
Uncharted 2019
Bats 2019
All Before You 2017
Rely On 2017
Streets 2013
Riddles 2014
War 2014
All For Nothing 2014
Go Down 2012
Don’t Walk Away 2014
Slicer 2017
Done With It 2014
What Lies Ahead 2019

Тексты песен исполнителя: Kensington