Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Riddles, исполнителя - Kensington. Песня из альбома Rivals, в жанре ИндиДата выпуска: 07.08.2014
Лейбл звукозаписи: Kensington
Язык песни: Английский
Riddles(оригинал) | Загадки(перевод на русский) |
| Get it now | Заполучить это сейчас... |
| Tell me how to get it now | Скажи мне, как заполучить это сейчас? |
| To hold it in or let it out | Удержать или отпустить? |
| Tell me to go, or stay | Скажи — уйти мне или остаться? |
| - | - |
| Headed now | Направляемся... |
| Show me where we're headed now | Скажи, куда мы сейчас направляемся? |
| If only I'd have read the signs | Если б я только распознал знаки, |
| I wouldn't be here going to waste | Я бы тут не прозябал. |
| - | - |
| I really don't know | Я и правда не знаю, |
| Oh, lost it a little | О, я немного вышел из себя. |
| Don't go, must be a riddle | Не уходи, должно быть, это загадка, |
| Don't you know | Разве ты не знаешь? |
| Oh, lost in your riddles | О, запутался в твоих загадках, |
| Lost in your riddles | Запутался в твоих загадках. |
| - | - |
| Where we will go, we'll be lost in the middle | Куда бы мы ни пошли, мы окажемся в трудном положении. |
| Where we will go, I'll be lost in your riddles | Куда бы мы ни пошли, я запутаюсь в твоих загадках. |
| - | - |
| Better now | Лучше? |
| Tell me is it better now | Скажи, теперь будет лучше, |
| To keep you right here by my side | Остаться рядом с тобой |
| Or have you like smoke, to fade | Или позволить тебе развеяться как дым? |
| - | - |
| Settle down | Остепениться... |
| If only I could settle down | Если б я только мог остепениться, |
| I know that I'd have read the lines | Знаю, я б уже прочел эти строчки |
| And wouldn't be here going to waste | И не прозябал бы тут. |
| - | - |
| But I really don't know | Я и правда не знаю, |
| Oh, lost it a little | О, я немного вышел из себя. |
| Don't go, must be a riddle | Не уходи, должно быть, это загадка, |
| Don't you know | Разве ты не знаешь? |
| Oh, I'm lost in your riddles | О, запутался в твоих загадках, |
| Lost in your riddles | Запутался в твоих загадках. |
| But I really want to know | Я и правда не знаю, |
| Oh, lost it a little | О, я немного вышел из себя. |
| Don't go, must be a riddle | Не уходи, должно быть, это загадка, |
| Don't you know | Разве ты не знаешь? |
| Oh, I'm lost in your riddles | О, запутался в твоих загадках, |
| Lost in your riddles | Запутался в твоих загадках. |
| - | - |
| Where we will go, we'll be lost in the middle | Куда бы мы ни пошли, мы окажемся в трудном положении. |
| Where we will go, I'll be lost in your riddles | Куда бы мы ни пошли, я запутаюсь в твоих загадках. |
| Where we will go, we'll be lost in the middle | Куда бы мы ни пошли, мы окажемся в трудном положении. |
| Where we will go, I'll be lost in your riddles | Куда бы мы ни пошли, я запутаюсь в твоих загадках. |
Riddles(оригинал) |
| Get it now |
| Tell me how to get it now |
| To hold it in or let it out |
| Tell me to go, or stay |
| Headed now |
| Show me where we’re headed now |
| If only I’d have read the signs |
| I wouldn’t be here going to waste |
| I really don’t know |
| Oh, lost it a little |
| Don’t go, must be a riddle |
| Don’t you know |
| Oh, lost in your riddles |
| Lost in your riddles |
| Where we will go, we’ll be lost in the middle |
| Where we will go, I’ll be lost in your riddles |
| Better now |
| Tell me is it better now |
| To keep you right here by my side |
| Or have you like smoke, to fade |
| Settle down |
| If only I could settle down |
| I know that I’d have read the lines |
| And wouldn’t be here going to waste |
| But I really don’t know |
| Oh, lost it a little |
| Don’t go, must be a riddle |
| Don’t you know |
| Oh, I’m lost in your riddles |
| Lost in your riddles |
| But I really want to know |
| Oh, lost it a little |
| Don’t go, must be a riddle |
| Don’t you know |
| Oh, I’m lost in your riddles |
| Lost in your riddles |
| Where we will go, we’ll be lost in the middle |
| Where we will go, I’ll be lost in your riddles |
| Where we will go, we’ll be lost in the middle |
| Where we will go, I’ll be lost in your riddles |
| Where we will go, we’ll be lost in the middle |
| Where we will go, I’ll be lost in your riddles |
| Where we will go, we’ll be lost in the middle |
| Where we will go, I’ll be lost in your riddles |
Загадки(перевод) |
| Получи это сейчас |
| Скажи мне, как получить это сейчас |
| Чтобы удержать его или выпустить |
| Скажи мне идти или остаться |
| Возглавил сейчас |
| Покажи мне, куда мы направляемся сейчас |
| Если бы я только прочитал знаки |
| Я бы не стал здесь тратить |
| я действительно не знаю |
| О, немного потерял |
| Не уходи, должно быть загадка |
| Разве ты не знаешь |
| О, потерянный в твоих загадках |
| Потерянный в ваших загадках |
| Куда мы пойдем, мы потеряемся посередине |
| Куда мы пойдем, я потеряюсь в твоих загадках |
| Теперь лучше |
| Скажи мне, лучше ли сейчас |
| Чтобы держать тебя здесь, рядом со мной |
| Или ты любишь дым, чтобы исчезнуть |
| Успокоиться |
| Если бы я только мог успокоиться |
| Я знаю, что прочитал бы строки |
| И не будет здесь тратить |
| Но я действительно не знаю |
| О, немного потерял |
| Не уходи, должно быть загадка |
| Разве ты не знаешь |
| О, я потерялся в твоих загадках |
| Потерянный в ваших загадках |
| Но я действительно хочу знать |
| О, немного потерял |
| Не уходи, должно быть загадка |
| Разве ты не знаешь |
| О, я потерялся в твоих загадках |
| Потерянный в ваших загадках |
| Куда мы пойдем, мы потеряемся посередине |
| Куда мы пойдем, я потеряюсь в твоих загадках |
| Куда мы пойдем, мы потеряемся посередине |
| Куда мы пойдем, я потеряюсь в твоих загадках |
| Куда мы пойдем, мы потеряемся посередине |
| Куда мы пойдем, я потеряюсь в твоих загадках |
| Куда мы пойдем, мы потеряемся посередине |
| Куда мы пойдем, я потеряюсь в твоих загадках |