Перевод текста песни Smile - Armchair Cynics

Smile (оригинал)

In a pair of dirty jeans, I
found a note from last night,
passed to me as I watched the bands
But I’m so uptight, over-
analytical, I
unraveled the note and the words they read
Sometimes I worry about the things I cannot control
The hardest lessons are the ones that seem so simple
I get so messed up and I think it’s starting to show
You tell me I should let it go and
Smile, walk away
You make it so easy on me
Smile, walk away
You make it so easy
You can’t get back what you had
Make it easy on me
Make it easy on me
On the front seat of my
piece of shit car, I
found a note on the dashboard
But I’m so uptight, over-
analytical, I
unraveled the note and the words they read
Sometimes I worry about the things I cannot control
The hardest lessons are the ones that seem so simple
I get so messed up and I think it’s starting to show
You tell me I should let it go and
Smile, walk away
You make it so easy on me
Smile, walk away
You make it so easy
You can’t get back what you had
Make it easy on me
Make it easy on me
What do you want from me?
What do you want from me?
(Smile, walk away)
Smile, walk away
You make it so easy on me
Smile, walk away
You make it so easy
You can’t get back what you had
Make it easy on me
Make it easy on me

Улыбка (перевод)

В грязных джинсах я
нашел записку прошлой ночью,
перешел ко мне, когда я смотрел группы
Но я так взволнован,
аналитический, я
разгадали записку и прочитанные слова
Иногда я беспокоюсь о вещах, которые не могу контролировать
Самые сложные уроки — это те, которые кажутся такими простыми
Я так запутался, и я думаю, что это начинает показывать
Вы говорите мне, что я должен отпустить это и
Улыбнись, уходи
Ты делаешь это так легко для меня
Улыбнись, уходи
Вы делаете это так легко
Вы не можете вернуть то, что у вас было
Полегче со мной
Полегче со мной
На переднем сиденье моего
кусок дерьма, я
нашел заметку на панели инструментов
Но я так взволнован,
аналитический, я
разгадали записку и прочитанные слова
Иногда я беспокоюсь о вещах, которые не могу контролировать
Самые сложные уроки — это те, которые кажутся такими простыми
Я так запутался, и я думаю, что это начинает показывать
Вы говорите мне, что я должен отпустить это и
Улыбнись, уходи
Ты делаешь это так легко для меня
Улыбнись, уходи
Вы делаете это так легко
Вы не можете вернуть то, что у вас было
Полегче со мной
Полегче со мной
Чего ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь от меня?
(Улыбнись, уходи)
Улыбнись, уходи
Ты делаешь это так легко для меня
Улыбнись, уходи
Вы делаете это так легко
Вы не можете вернуть то, что у вас было
Полегче со мной
Полегче со мной