Перевод текста песни All the Way to You - Armchair Cynics

All the Way to You (оригинал)

Wait
I’ve been trying to make sense
Buy my thougths get in the way
Of everything I’ve been waiting to say
Tell me whats a boy to do when you’ve got me confused
Like a drunk in the dark I stumble all the way to you.
I stumble
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
Stop
'Couse I need some time to think
Of a clever thing to say
To win you back and maybe make you stay
So could we start again
Just forget the things I’ve said
I you got me so strung out
That I’m hanging by a thread
I stumble
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
I fall over myself
Trying to reach you
I fall over myself
Trying to reach you
I stumble
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
All the way to you (waiting sober, too late to start over)

Весь путь к Тебе (перевод)

Ждать
Я пытался понять
Купить мои мысли мешают
Из всего, что я ждал, чтобы сказать
Скажи мне, что делать мальчику, когда ты меня сбиваешь с толку
Как пьяный в темноте, я спотыкаюсь всю дорогу к тебе.
я спотыкаюсь
Всю дорогу к тебе (ожидание трезвости, слишком поздно, чтобы начать все сначала)
Всю дорогу к тебе (ожидание трезвости, слишком поздно, чтобы начать все сначала)
Останавливаться
Потому что мне нужно время, чтобы подумать
Умная вещь, чтобы сказать
Чтобы вернуть тебя и, возможно, заставить остаться
Итак, мы могли бы начать снова
Просто забудь то, что я сказал
Я, ты меня так напряг
Что я вишу на волоске
я спотыкаюсь
Всю дорогу к тебе (ожидание трезвости, слишком поздно, чтобы начать все сначала)
Всю дорогу к тебе (ожидание трезвости, слишком поздно, чтобы начать все сначала)
я падаю на себя
Пытаюсь связаться с вами
я падаю на себя
Пытаюсь связаться с вами
я спотыкаюсь
Всю дорогу к тебе (ожидание трезвости, слишком поздно, чтобы начать все сначала)
Всю дорогу к тебе (ожидание трезвости, слишком поздно, чтобы начать все сначала)