Перевод текста песни Coalmine - Armchair Cynics

Coalmine (оригинал)

It’s been a tough year for all it’s worth
Still keep my phone number at the bottom of your purse
Between your sticks of gum and all the
Reasons why you don’t call me anymore
Just in case you change your mind
Hang a right at the lights, I get off work at five
I’m a song away on your stereo
So just get in your car and drive
I think it’s high time you find
Diamonds in this coalmine called me
And there’s reasons to prove I can change
If that’s what you want me to do
That’s what you want me to do
Four years I kept so clean
December came and I broke last week
Now there’s a message on your machine
That I wish I could erase
In a coffee shop, behind menu’s
Into a porcelain cup you broke the news
When you said there’s nothing here left for you
Well I guess you meant me too
But it’s high time you find
Diamonds in this coalmine called me
There’s reasons to prove I can change
If that’s what you want me to do
If that’s what you want me to do
If that’s what you want me to do
There’s a tattoo
On your shoulder
And it reminds me
We get a little older (we get a little older)
We get a little older (we get a little older)
Here I am
Washed up on your shore once again
For reasons even I don’t understand
I’m drawn into your flame
It’s high time you find
Diamonds in this coalmine called me
There’s reasons to prove I can change
If that’s what you want me to do
I think it’s high time you find
Diamonds in this coalmine called me
And there’s reasons to prove I can change
If that’s what you want me to do
If that’s what you want me to do
If that’s what you want me to do
Well, it’s high time

Угольная шахта (перевод)

Это был тяжелый год для всего, что он стоит
По-прежнему держи мой номер телефона на дне сумочки.
Между твоими жвачками и всеми
Причины, по которым вы мне больше не звоните
На всякий случай, если вы передумаете
Повесьте прямо на светофоре, я заканчиваю работу в пять
Я далеко на твоей стереосистеме
Так что просто садитесь в машину и езжайте
Я думаю, вам пора найти
Бриллианты в этой угольной шахте звали меня.
И есть причины доказать, что я могу измениться
Если это то, что вы хотите, чтобы я сделал
Это то, что вы хотите, чтобы я сделал
Четыре года я оставался таким чистым
Наступил декабрь, и я сломался на прошлой неделе
Теперь на вашем компьютере есть сообщение
Что я хотел бы стереть
В кафе, за меню
В фарфоровую чашку вы разбили новости
Когда ты сказал, что здесь ничего не осталось для тебя
Ну, я думаю, ты тоже имел в виду меня
Но пора бы тебе найти
Бриллианты в этой угольной шахте звали меня.
Есть причины доказать, что я могу измениться
Если это то, что вы хотите, чтобы я сделал
Если это то, что вы хотите, чтобы я сделал
Если это то, что вы хотите, чтобы я сделал
есть татуировка
На твоем плече
И это напоминает мне
Мы становимся немного старше (мы становимся немного старше)
Мы становимся немного старше (мы становимся немного старше)
А вот и я
Вымытый на вашем берегу еще раз
По причинам, которых даже я не понимаю
Я втянут в твое пламя
Самое время найти
Бриллианты в этой угольной шахте звали меня.
Есть причины доказать, что я могу измениться
Если это то, что вы хотите, чтобы я сделал
Я думаю, вам пора найти
Бриллианты в этой угольной шахте звали меня.
И есть причины доказать, что я могу измениться
Если это то, что вы хотите, чтобы я сделал
Если это то, что вы хотите, чтобы я сделал
Если это то, что вы хотите, чтобы я сделал
Что ж, пора