Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Malamorenò, исполнителя - Arisa. Дата выпуска: 18.02.2010
Язык песни: Итальянский
Malamorenò(оригинал) |
| Può scoppiare in un attimo il sole |
| Tutto quanto potrebbe finire |
| Ma l’amore, ma l’amore no |
| Marzo del 2087 |
| Nuvole pesanti dentro un cielo assente |
| Il mio pronipote è sulla luna |
| Emigrato per cercar la sua fortuna |
| Sulla terra resta solo chi non ce la fa |
| Ascoltando tante finte verità |
| Può scoppiare in un attimo il sole |
| Tutto quanto potrebbe finire |
| Ma l’amore, ma l’amore no |
| Anche i prati rinunciano ai fiori |
| Perché i fiori hanno perso i colori |
| Ma l’amore, ma l’amore no |
| Resta la speranza di cambiare |
| Come la paura di dover restare |
| Mio marito è sempre qui vicino |
| Dice che ritornerà di nuovo il cielo |
| Poi la notte prega per paura che anche Dio |
| Scappi e lasci tutto quanto nell’oblio |
| Può scoppiare in un attimo il sole |
| Tutto quanto potrebbe finire |
| Ma l’amore, ma l’amore no |
| Anche i prati rinunciano ai fiori |
| Perché i fiori hanno perso i colori |
| Ma l’amore, ma l’amore no |
| E a volte basta che sei qui vicino |
| A volte basta che ci sei |
| Perché a me basta che sei qui vicino |
| Perché a me basta che ci sei |
| Il dolore può farci cadere |
| La speranza potrebbe sparire |
| Ma l’amore, ma l’amore può |
| Far a sorridere ancora |
| Imboccare una strada sicura |
| Sì l’amore, sì l’amore può |
| Può scoppiare in un attimo il sole |
| Tutto quanto potrebbe finire |
| Ma l’amore, ma l’amore no |
| Anche i prati rinunciano ai fiori |
| Perché i fiori hanno perso i colori |
| Ma l’amore, ma l’amore no |
| Ma l’amore, ma l’amore… |
| (перевод) |
| Солнце может вспыхнуть в одно мгновение |
| Все может закончиться |
| Но любовь, но не любовь |
| Март 2087 г. |
| Тяжелые облака в отсутствующем небе |
| Мой правнук на Луне |
| Эмигрировал в поисках счастья |
| Только те, кто не может этого сделать, остаются на земле |
| Слушая так много ложных истин |
| Солнце может вспыхнуть в одно мгновение |
| Все может закончиться |
| Но любовь, но не любовь |
| Даже газоны отказываются от цветов |
| Потому что цветы потеряли свои цвета |
| Но любовь, но не любовь |
| Надежда на перемены остается |
| Как страх остаться |
| Мой муж всегда рядом |
| Он говорит, что небеса снова вернутся |
| Затем ночью он молится из страха, что Бог тоже |
| Ты убегаешь и оставляешь все в забвении |
| Солнце может вспыхнуть в одно мгновение |
| Все может закончиться |
| Но любовь, но не любовь |
| Даже газоны отказываются от цветов |
| Потому что цветы потеряли свои цвета |
| Но любовь, но не любовь |
| А иногда достаточно того, что ты рядом |
| Иногда вам просто нужно быть там |
| Потому что мне достаточно, что ты рядом |
| Потому что мне достаточно, что ты рядом |
| Боль может заставить нас упасть |
| Надежда может исчезнуть |
| Но любовь, но любовь может |
| Заставь людей снова улыбаться |
| Выбери безопасную дорогу |
| Да любовь, да любовь может |
| Солнце может вспыхнуть в одно мгновение |
| Все может закончиться |
| Но любовь, но не любовь |
| Даже газоны отказываются от цветов |
| Потому что цветы потеряли свои цвета |
| Но любовь, но не любовь |
| Но любовь, но любовь... |