Перевод текста песни Through Your Falling Tears - Arion

Through Your Falling Tears (оригинал)

So hard I tried
Though I knew I stood on already on thin ice
And now it’s time
I swear I promised I’ll be telling no more lies
Cause when you’re staring in my hollow lifeless eyes
I know they’re telling you I’m running out of time
No time to waste
Cause I will be going
Down the river with my twilight years
While its roaring
You’ll find the way
I’ve always known it
Through the river with your falling tears till the ocean
Tomorrow shines the dark will fade out in its place
The dawn will rise
The skies alight
On the lantern’s shining through the dark of light
And while I know that I can’t fight the rising tide
I promise ill be always by your side
No time to waste
Cause I’ll be going
Down the river of my twilight years
While its roaring
You’ll find the way
I’ve always known it
Through the river of your falling tears till the ocean
No time to waste
Cause I’ll be going
Down the river of my twilight years
While its roaring
You’ll find the way
I’ve always known it
Through the river of your falling tears till the ocean

Сквозь Твои Падающие Слезы (перевод)

Я так старался
Хотя я знал, что я уже стоял на тонком льду
А теперь пришло время
Клянусь, я обещал, что больше не буду лгать
Потому что, когда ты смотришь в мои полые безжизненные глаза
Я знаю, они говорят вам, что у меня мало времени
Нельзя терять время
Потому что я пойду
Вниз по реке с моими сумерками
В то время как его рев
Вы найдете способ
Я всегда это знал
Через реку с твоими падающими слезами до океана
Завтра сияет, тьма исчезнет на своем месте
Рассвет поднимется
Небеса светятся
На фонаре, сияющем сквозь тьму света
И хотя я знаю, что не могу бороться с приливом
Я обещаю, что всегда буду рядом с тобой
Нельзя терять время
Потому что я пойду
Вниз по реке моих сумеречных лет
В то время как его рев
Вы найдете способ
Я всегда это знал
Через реку твоих падающих слез до океана
Нельзя терять время
Потому что я пойду
Вниз по реке моих сумеречных лет
В то время как его рев
Вы найдете способ
Я всегда это знал
Через реку твоих падающих слез до океана