Перевод текста песни Bloodline - Arion, Noora Louhimo

Bloodline (оригинал)

Fallen to hell, denied of freedom
We bear a curse, we’re meant to crawl and waste away
Drought in our well, nothing to feed on
Waiting to die, watching the countdown to our fate
We are all children of mother earth
Sentenced to die here, we’re done, we all must burn
We had one life, we had our pride
We did our time, we were meant to waste away
Killd by cruel crimes, thousands of lives
Drownd in your lies, we were meant to fade away
We’re not alone and we fear no more
We raise our banner, we fight for our own
We are your kind, we are your bloodline
We’re playing god, we’re superstitious
Fear in our hearts we sacrifice our true beliefs
We’re stealing lives, we deal perdition
The same old mistakes our kind continues to commit
We are all children of mother earth
Spilling the poison on our fallen world
We had one life, we had our pride
We did our time, we were meant to waste away
Killed by cruel crimes, thousands of lives
Drowned in your lies, we were meant to fade away
We’re not alone and we fear no more
We raise our banner, we fight for our own
We are your kind, we are your bloodline
We had one life, we had our pride
We did our time, we were meant to waste away
Killed by cruel crimes, thousands of lives
Drowned in your lies, we were meant to fade away
We’re not alone and we fear no more
We raise our banner, we fight for our own
We are your kind, we are your bloodline

Родословная (перевод)

Попал в ад, лишен свободы
Мы несем проклятие, мы должны ползти и чахнуть
Засуха в нашем колодце, нечем питаться
В ожидании смерти, наблюдая за обратным отсчетом до нашей судьбы
Мы все дети матери-земли
Приговоренные умереть здесь, мы закончили, мы все должны сгореть
У нас была одна жизнь, у нас была наша гордость
Мы сделали свое время, мы должны были пропадать
Убит жестокими преступлениями, тысячи жизней
Утопая в твоей лжи, мы должны были исчезнуть
Мы не одиноки, и мы больше не боимся
Мы поднимаем наше знамя, мы сражаемся за свое
Мы твой вид, мы твоя родословная
Мы играем в бога, мы суеверны
Страх в наших сердцах, мы жертвуем нашими истинными убеждениями
Мы крадем жизни, мы несем погибель
Те же старые ошибки, которые мы продолжаем совершать
Мы все дети матери-земли
Проливая яд на наш падший мир
У нас была одна жизнь, у нас была наша гордость
Мы сделали свое время, мы должны были пропадать
Убит жестокими преступлениями, тысячи жизней
Утонувшие в вашей лжи, мы должны были исчезнуть
Мы не одиноки, и мы больше не боимся
Мы поднимаем наше знамя, мы сражаемся за свое
Мы твой вид, мы твоя родословная
У нас была одна жизнь, у нас была наша гордость
Мы сделали свое время, мы должны были пропадать
Убит жестокими преступлениями, тысячи жизней
Утонувшие в вашей лжи, мы должны были исчезнуть
Мы не одиноки, и мы больше не боимся
Мы поднимаем наше знамя, мы сражаемся за свое
Мы твой вид, мы твоя родословная