Перевод текста песни Break My Chains - Arion

Break My Chains (оригинал)

Walking through the fire
I knew I was weak, I suffered
Wading through the mire
My life felt so bleak and draining
Every word, every shot aimed to stain me
I died every day, I withered away
No escape, felt like no one could save me
But I will not fall, I will burn it all
Inside of my prison walls
I’ve wept and I’ve crawled
I will burn it all
And I won’t die here
I won’t be falling
I won’t be crying over you
I’ll carry on, I’ll grow stronger
I won’t be crawling
I won’t be dying ovr you
I’ll overcome all my fears
I’ll brak my chains
And I won’t die here
Faded, but undying
Years flew and my heart grew harder
More than just surviving
I’m vibrant, I’m strong, I’m breathing
Every tear, every wound meant to shape me
I’m not here to fall, I’m not here to fade
No retreat, there’s no force that could break me
No surrender and I won’t die here
I won’t be falling
I won’t be crying over you
I’ll carry on, I’ll grow stronger
I won’t be crawling
I won’t be dying over you
I’ll overcome all my fears
I’ll break my chains
And I won’t die here
And I won’t die here
I won’t be falling
I won’t be crying over you
I’ll carry on, I’ll grow stronger
I won’t be crawling
I won’t be dying over you
I’ll overcome all my fears
I’ll break my chains
And I won’t die here
I won’t be falling
I won’t be dying over you
I’ll overcome all my fears
I’ll break my chains
And I won’t die here

Break My Chains (перевод)

Прогулка через огонь
Я знал, что я слаб, я страдал
Пробираясь через болото
Моя жизнь казалась такой мрачной и утомительной
Каждое слово, каждый выстрел был направлен на то, чтобы запятнать меня.
Я умирал каждый день, я увядал
Нет выхода, чувствовал, что никто не может меня спасти
Но я не упаду, я все сожгу
Внутри моих тюремных стен
Я плакал, и я полз
Я сожгу все это
И я не умру здесь
я не буду падать
Я не буду плакать о тебе
Я продолжу, я стану сильнее
я не буду ползать
Я не буду умирать из-за тебя
Я преодолею все свои страхи
Я разорву свои цепи
И я не умру здесь
Увядшие, но бессмертные
Летели годы, и мое сердце становилось все тяжелее
Больше, чем просто выживание
Я живой, я сильный, я дышу
Каждая слеза, каждая рана должна была сформировать меня.
Я здесь не для того, чтобы падать, я здесь не для того, чтобы исчезать
Нет отступления, нет силы, которая могла бы сломить меня
Не сдавайся, и я не умру здесь
я не буду падать
Я не буду плакать о тебе
Я продолжу, я стану сильнее
я не буду ползать
Я не буду умирать из-за тебя
Я преодолею все свои страхи
Я разорву свои цепи
И я не умру здесь
И я не умру здесь
я не буду падать
Я не буду плакать о тебе
Я продолжу, я стану сильнее
я не буду ползать
Я не буду умирать из-за тебя
Я преодолею все свои страхи
Я разорву свои цепи
И я не умру здесь
я не буду падать
Я не буду умирать из-за тебя
Я преодолею все свои страхи
Я разорву свои цепи
И я не умру здесь