Перевод текста песни Gathering Storm - Pentakill, Jorn, Noora Louhimo

Gathering Storm (оригинал)

In the dying moments
You can look to the distance
And you won’t miss us
We’re coming to resist them
And when there’s nothing gonna be left
Oh, yeah
But a single breath and a sea of death
We’re gonna stand and defy them
So come meet us in the open
'Cause we are sworn to redemption
Come bring all you can bring
It means nothing
We awaken
Yeah
Just like the tales of prophecies
Just like the heartbeat of the seas
We gather, we gather
It matters not what strength you gained
It matters not what gods you bring, we’re unafraid
Our voice will raise the dead
We gather
'Cause in the dying moments
You can look to the distance
And you won’t miss us
We’re coming to resist them
And if there’s nothing gonna be left
Oh no
But a final stand, so be it
Gonna meet them in the fires
Come meet us in the open
'Cause we are sworn to redemption
So come bring all you can bring
It means nothing
We’re violent precision
So very unforgiving
Yeah
Just like the tales of prophecies
Just like the heartbeat of the seas
We gather, we gather
It matters not what strength you gained
It matters not what gods you bring, we’re unafraid
Our voice will raise the dead
We gather
Yeah
So very unforgiving
Yeah
Just like the tales of prophecies
Just like the heartbeat of the seas
We gather, we gather
It matters not what strength you gained
It matters not what gods you bring, we’re unafraid
Our voice will raise the dead
We gather
Just like the tales of prophecies
Just like the heartbeat of the seas
We gather, we gather
It matters not what gods you bring
It matters not what gods you bring, we’re unafraid
Our voice will raise the dead
We gather, yeah
We gather

Gathering Storm (перевод)

В последние моменты
Вы можете смотреть вдаль
И вы не будете скучать по нам
Мы собираемся сопротивляться им
И когда ничего не останется
Ах, да
Но один вздох и море смерти
Мы будем стоять и бросить им вызов
Так что встречайте нас под открытым небом
Потому что мы поклялись искупить
Приходите принести все, что вы можете принести
Это ничего не значит
Мы пробуждаемся
Ага
Так же, как рассказы о пророчествах
Так же, как сердцебиение морей
Мы собираемся, мы собираемся
Неважно, какую силу вы приобрели
Неважно, каких богов вы приносите, мы не боимся
Наш голос воскресит мертвых
Мы собираемся
Потому что в предсмертные моменты
Вы можете смотреть вдаль
И вы не будете скучать по нам
Мы собираемся сопротивляться им
И если ничего не останется
О, нет
Но окончательный бой, так тому и быть
Собираюсь встретиться с ними в огне
Приходите встретиться с нами на открытом воздухе
Потому что мы поклялись искупить
Так что принесите все, что вы можете принести
Это ничего не значит
Мы жестокая точность
Так очень неумолимо
Ага
Так же, как рассказы о пророчествах
Так же, как сердцебиение морей
Мы собираемся, мы собираемся
Неважно, какую силу вы приобрели
Неважно, каких богов вы приносите, мы не боимся
Наш голос воскресит мертвых
Мы собираемся
Ага
Так очень неумолимо
Ага
Так же, как рассказы о пророчествах
Так же, как сердцебиение морей
Мы собираемся, мы собираемся
Неважно, какую силу вы приобрели
Неважно, каких богов вы приносите, мы не боимся
Наш голос воскресит мертвых
Мы собираемся
Так же, как рассказы о пророчествах
Так же, как сердцебиение морей
Мы собираемся, мы собираемся
Неважно, каких богов ты приносишь
Неважно, каких богов вы приносите, мы не боимся
Наш голос воскресит мертвых
Мы собираемся, да
Мы собираемся