Перевод текста песни Thousand Tears - Grave Digger, Noora Louhimo

Thousand Tears (оригинал)

Thousand tears running down my skin
If I see you bear the cross of our human sins
Season come and go but my hope still stays
I believe you will return to the throne one day
Your screams sound far across the land
Let me take you by your hand
Thousand tears makes me cry
Your light shines like a star in the sky
Now you’re gone between dark and dawn
Your legend will live forevermore
Your legend will live forevermore
My tears flow like a river of blood
Down in the valley my soul is covered with mud
In my last hours I hear voices calling my name
My death won’t be in vain, I die for Scotland’s fame
My day has come, I carry out my fate
In my heart there’s no more hate
Thousand tears makes me cry
Your light shines like a star in the sky
Now you’re gone between dark and dawn
Your legend will live forevermore
Your legend will live forevermore
Thousand tears makes me cry
Your light shines like a star in the sky
Now you’re gone between dark and dawn
Your legend will live forevermore
Your legend will live forevermore

Тысяча слез (перевод)

Тысячи слез текут по моей коже
Если я увижу, что ты несешь крест наших человеческих грехов
Сезон приходит и уходит, но моя надежда все еще остается
Я верю, что однажды ты вернешься на трон
Твои крики звучат далеко по земле
Позвольте мне взять вас за руку
Тысяча слез заставляет меня плакать
Твой свет сияет, как звезда в небе
Теперь ты ушел между тьмой и рассветом
Ваша легенда будет жить вечно
Ваша легенда будет жить вечно
Мои слезы текут рекой крови
В долине моя душа покрыта грязью
В последние часы я слышу голоса, зовущие меня по имени
Моя смерть не будет напрасной, я умру за славу Шотландии
Мой день настал, я вершу свою судьбу
В моем сердце больше нет ненависти
Тысяча слез заставляет меня плакать
Твой свет сияет, как звезда в небе
Теперь ты ушел между тьмой и рассветом
Ваша легенда будет жить вечно
Ваша легенда будет жить вечно
Тысяча слез заставляет меня плакать
Твой свет сияет, как звезда в небе
Теперь ты ушел между тьмой и рассветом
Ваша легенда будет жить вечно
Ваша легенда будет жить вечно