Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wit It This Christmas, исполнителя - Ariana Grande. Дата выпуска: 17.12.2015
Язык песни: Английский
Wit It This Christmas(оригинал) | Такое Рождество(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Come and kiss me, baby | Подойди и поцелуй меня, малыш. |
| We don't need no mistletoe | Нам не нужна омела, |
| We don't need no fireplace | Нам не нужен камин. |
| Boy, I'll keep you nice and warm | Мальчик, со мной тебе будет хорошо и тепло. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Are you down for some of these milk and cookies? | Как на счет молока и печенья, хочешь? |
| Down for loving, you'll be my drummer boy | Предадимся любви, ты будешь моим барабанщиком, |
| And I'm the only drum that you gonna play | А я единственным барабаном, на котором ты будешь играть. |
| 'Tis the season for some love giving | Сейчас пора дарить любовь. |
| So I think you should give your love to me | Так что я думаю, тебе стоит одарить своей любовью меня. |
| Baby, let me know | Малыш, дай мне знать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Are you with it? Are you with it? | Ты согласен? Согласен? |
| Are you with it this Christmas? Baby, let me know | Ты согласен на такое Рождество? Малыш, дай мне знать. |
| Are you with it? Are you with it? | Ты согласен? Согласен? |
| Are you with it this Christmas? | Ты согласен на такое Рождество? |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| We don't need no presents, we don't need the kitchen | На не нужны подарки, нам не нужна кухня, |
| We don't need them recipes | Нам не нужны рецепты. |
| You know I'm tasty like a candy cane or gingerbread | Ты знаешь, я сладкая, как карамельная палочка или имбирный пряник, |
| I'm made with love | Я сделана с любовью. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Are you down for some of these milk and cookies? | Как на счет молока и печенья, хочешь? |
| Down for loving, you'll be my drummer boy | Предадимся любви, ты будешь моим барабанщиком, |
| And I'm the only drum that you gonna play | А я единственным барабаном, на котором ты будешь играть. |
| 'Tis the season for some love giving | Сейчас пора дарить любовь. |
| So I think you should give your love to me | Так что я думаю, тебе стоит одарить своей любовью меня. |
| Baby, let me know | Малыш, дай мне знать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Are you with it? Are you with it? | Ты согласен? Согласен? |
| Are you with it this Christmas? Baby, let me know | Ты согласен на такое Рождество? Малыш, дай мне знать. |
| Are you with it? Are you with it? | Ты согласен? Согласен? |
| Are you with it this Christmas? | Ты согласен на такое Рождество? |
| - | - |
Wit It This Christmas(оригинал) |
| Come and kiss me, baby |
| We don’t need no mistletoe |
| We don’t need no fireplace |
| Boy, I’ll keep you nice and warm |
| Are you down for some of these milk and cookies? |
| Down for loving, you’ll be my drummer boy |
| And I’m the only drum that you gonna play |
| 'Tis the season for some love giving |
| So I think you should give your love to me |
| Baby, let me know |
| Are you with it? |
| Are you with it? |
| Are you with it this Christmas? |
| (Baby, let me know) |
| Are you with it? |
| Are you with it? |
| Are you with it this Christmas? |
| We don’t need no presents, we don’t need the kitchen |
| We don’t need them recipes |
| You know I’m tasty like a candy cane or gingerbread |
| I’m made with love |
| Are you down for some of these milk and cookies? |
| Down for loving, you’ll be my drummer boy |
| And I’m the only drum that you gonna play |
| 'Tis the season for some love giving |
| So I think you should give your love to me |
| Baby, let me know |
| Are you with it? |
| Are you with it? |
| Are you with it this Christmas? |
| (Baby, let me know) |
| Are you with it? |
| Are you with it? |
| Are you with it this Christmas? |
Вот Именно В Это Рождество(перевод) |
| Подойди и поцелуй меня, детка |
| Нам не нужна омела |
| Нам не нужен камин |
| Мальчик, я буду держать тебя в тепле |
| Хочешь немного молока с печеньем? |
| За любовь, ты будешь моим барабанщиком |
| И я единственный барабан, на котором ты будешь играть |
| «Это сезон для любви |
| Поэтому я думаю, ты должен отдать мне свою любовь. |
| Детка, дай мне знать |
| Вы с ним? |
| Вы с ним? |
| Вы с ним в это Рождество? |
| (Детка, дай мне знать) |
| Вы с ним? |
| Вы с ним? |
| Вы с ним в это Рождество? |
| Нам не нужны подарки, нам не нужна кухня |
| Нам не нужны их рецепты |
| Ты знаешь, я вкусный, как леденец или имбирный пряник |
| Я сделан с любовью |
| Хочешь немного молока с печеньем? |
| За любовь, ты будешь моим барабанщиком |
| И я единственный барабан, на котором ты будешь играть |
| «Это сезон для любви |
| Поэтому я думаю, ты должен отдать мне свою любовь. |
| Детка, дай мне знать |
| Вы с ним? |
| Вы с ним? |
| Вы с ним в это Рождество? |
| (Детка, дай мне знать) |
| Вы с ним? |
| Вы с ним? |
| Вы с ним в это Рождество? |