Перевод текста песни 34+35 - Ariana Grande

34+35 - Ariana Grande
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 34+35, исполнителя - Ariana Grande. Песня из альбома Positions, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.02.2021
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

34+35

(оригинал)

34+35

(перевод на русский)
You might think I'm crazyТы можешь решить, что я сумасшедшая,
The way I been craving,Раз так жажду этого.
If I put it quite plainlyЕсли говорить совсем по-простому:
Just gimme them babies.Сделай мне детишек.
--
So what you doing tonight? Better say, "doing you right",И что ты делаешь сегодня ночью? Правильный ответ — делаю тебе приятно,
Watching movies but we aint seen a thing tonight.Мы легли посмотреть кино, но не увидели ни секунды фильма.
--
I don't wanna keep you up,Я не хочу томить тебя,
But show me can you keep it up?Но покажи, не утомишься ли ты?
‘Cause then I'll have to keep you up,Потому что тогда мне придётся не давать тебе упасть,
Shit, maybe I'mma keep you up, boy!Бля, может, тогда я не дам тебе упасть, милый!
--
I been drinking coffeeЯ пью кофе,
And I been eating healthy,И я на правильном питании,
You know I keep it squeaky,Знаешь, у меня там всё чисто-чисто,
Saving up my energy.Я берегу энергию.
--
Can you stay up all night?Ты сможешь продержаться всю ночь
Fuck me til the daylight?И тр*хать меня до самого рассвета?
34, 35.Тридцать четыре и тридцать пять.
Can you stay up all night?Ты сможешь продержаться всю ночь
Fuck me til the daylight?И тр*хать меня до самого рассвета?
34, 35.Тридцать четыре и тридцать пять.
--
You drink it just like water. You say it taste like candy.Ты припал к ней, словно к воде, ты говоришь, что она сладкая, как конфетка.
So what you doing tonight? Better say, "doing you right",И что ты делаешь сегодня ночью? Правильный ответ — делаю тебе приятно,
Watching movies but we aint seen a thing tonight.Мы легли посмотреть кино, но не увидели ни секунды фильма.
--
I don't wanna keep you up,Я не хочу томить тебя,
But show me can you keep it up?Но покажи, не утомишься ли ты?
‘Cause then I'll have to keep you up,Потому что тогда мне придётся не давать тебе упасть,
Shit, maybe I'mma keep you up, boy!Бля, может, тогда я не дам тебе упасть, милый!
--
I been drinking coffeeЯ пью кофе,
And I been eating healthy,И я на правильном питании,
You know I keep it squeaky,Знаешь, у меня там всё чисто-чисто,
Saving up my energy.Я берегу энергию.
--
Can you stay up all night?Ты сможешь продержаться всю ночь
Fuck me til the daylight?И тр*хать меня до самого рассвета?
34, 35.Тридцать четыре и тридцать пять.
Can you stay up all night?Ты сможешь продержаться всю ночь
Fuck me til the daylight?И тр*хать меня до самого рассвета?
34, 35.Тридцать четыре и тридцать пять.
--
Baby, you might need a seatbelt when I ride it,Малыш, когда я сяду на тебя, тебе придётся пристегнуться,
I'mma leave it open like a door, come inside it,Я раскрою себя словно дверь, входи, не стесняйся,
Even though I'm wifey you can hit it like a side chick,Я подходящая жена, но можешь иметь меня, словно любовницу,
Don't need no side dick, no!И мне не нужны другие хуи, нет!
--
Got the neighbors yelling earthquake,Соседи будут кричать: «Землетрясение!»
--
Put it down heavy even though it's lightweight.Это тяжёлый труд, хотя она и в лёгком весе.
--
Yeah, we started at midnight,Да, мы начали в полночь
Go til the sunrise,И не останавливались до рассвета,
Done at the same time,Кончили одновременно,
But who's counting the time when we got it for life?Но кто вообще наблюдает часы, когда у нас есть целая жизнь?
--
I know all your favorite spots,Я знаю все твои любимые места,
We can take it from the top,Мы можем начать с твоего конца,
You such a dream come true, true,Ты просто ожившая мечта,
Make a bitch wanna hit snooze, ooh!Мне хочется сдвинуть время на будильнике, у-у!
--
Can you stay up all night?Ты сможешь продержаться всю ночь
Fuck me til the daylight?И тр*хать меня до самого рассвета?
34, 35.Тридцать четыре и тридцать пять.
Can you stay up all night?Ты сможешь продержаться всю ночь
Fuck me til the daylight?И тр*хать меня до самого рассвета?
34, 35.Тридцать четыре и тридцать пять.
--
Means I wanna 69 witcha,Это значит, что хочу устроить с тобой 69,
Aww, shit!Бля-я-я!
--

34+35

(оригинал)
Hmm
You might think I'm crazy
The way I've been cravin'
If I put it quite plainly
Just gimme them babies
So what you doing tonight?
Better say, "Doin' you right" (Yeah)
Watchin' movies, but we ain't seen a thing tonight (Yeah)
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up?
(It up)
'Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinking coffee (I've been drinking coffee; coffee)
And I've been eating healthy (I've been eating healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (You know I keep it squeaky)
Saving up my energy (Yeah, yeah, saving up my energy)
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night?
(All night)
Fuck mе 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yеah, yeah, yeah)
You drink it just like water (Water)
You say it tastes like candy
So what you doing tonight?
(Tonight)
Better say, "Doin' you right" (Alright)
Watchin' movies, but we ain't seen a thing tonight (Yeah)
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up?
(It up)
'Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinking coffee (Said I've been drinking coffee; coffee)
And I've been eating healthy (And I've been eating healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (Except this wine, babe)
Saving up my energy (Yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night?
(All night)
Fuck me 'til the daylight (Daylight)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night?
(Can you stay?)
Fuck me 'til the daylight (Can you stay?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah
Baby, you might need a seatbelt when I ride it
I'ma leave it open like a door, come inside it
Even though I'm wifey, you can hit it like a side chick
Don't need no side dick, no
Got the neighbors yellin' "Earthquake!"
(Earthquake)
4.5 when I make the bed shake
Put it down heavy even though it's lightweight (It's lightweight, yeah, yeah, yeah, babe)
Yeah, we started at midnight
Go 'til the sunrise (Sunrise)
Done at the same time (Yeah)
But who's counting the time when we got it for life?
(Got it for life)
I know all your favorite spots (Favorite spots)
We can take it from the top (From the top)
You such a dream come true, true
Make a bitch wanna hit snooze, ooh
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight (Yeah, yeah)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Thirty-four, thirty-five)
Can you stay up all night?
(Do you know what that means?)
Fuck me 'til the daylight (Do you know what that means?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Means I wanna "69" with you
Aww shit
Math class
Never was good
(перевод)
Хм
Вы можете подумать, что я сумасшедший
Как я жаждал
Если я скажу это совершенно ясно
Просто дай им детей
Так что ты делаешь сегодня вечером?
Лучше скажи: «Поступаешь правильно» (Да)
Смотрим фильмы, но сегодня мы ничего не видели (Да)
Я не хочу заставлять тебя спать (ты не спишь)
Но покажи мне, сможешь ли ты продолжать в том же духе?
(Это вверх)
Потому что тогда мне придется не давать тебе спать.
Черт, может быть, я поддержу тебя, мальчик
Я пил кофе (я пил кофе, кофе)
И я ел здоровую пищу (я ел здоровую, здоровую)
Ты знаешь, что я держу его скрипучим, да (ты знаешь, что я держу его скрипучим)
Сохранение моей энергии (Да, да, сохранение моей энергии)
Можешь не спать всю ночь?
Трахни меня до рассвета
Тридцать четыре, тридцать пять (Да, да, да, да)
Можешь не спать всю ночь?
(Всю ночь)
Трахни меня до рассвета
Тридцать четыре, тридцать пять (Да, да, да, да)
Вы пьете это так же, как воду (воду)
Вы говорите, что на вкус как конфеты
Так что ты делаешь сегодня вечером?
(Сегодня ночью)
Лучше скажи: «Поступаешь правильно» (хорошо)
Смотрим фильмы, но сегодня мы ничего не видели (Да)
Я не хочу заставлять тебя спать (ты не спишь)
Но покажи мне, сможешь ли ты продолжать в том же духе?
(Это вверх)
Потому что тогда мне придется не давать тебе спать.
Черт, может быть, я поддержу тебя, мальчик
Я пил кофе (Сказал, что пил кофе, кофе)
И я ел здоровую пищу (И я ел здоровую, здоровую)
Ты знаешь, что я держу это скрипучим, да (кроме этого вина, детка)
Сохраняю свою энергию (Да, да, да)
Можешь не спать всю ночь?
(Всю ночь)
Трахни меня до дневного света (дневной свет)
Тридцать четыре, тридцать пять (Да, да, да, да)
Можешь не спать всю ночь?
(Можете ли вы остаться?)
Трахни меня до рассвета (можешь остаться?)
Тридцать четыре, тридцать пять (Да, да, да, да)
О да, да
Детка, тебе может понадобиться ремень безопасности, когда я поеду на нем.
Я оставлю его открытым, как дверь, заходи внутрь
Несмотря на то, что я жена, ты можешь ударить его, как подружка
Не нужно никакого бокового члена, нет.
Соседи кричат ​​"Землетрясение!"
(Землетрясение)
4.5 когда я заставляю кровать трястись
Положите его тяжелым, даже если он легкий (он легкий, да, да, да, детка)
Да, мы начали в полночь
Иди до восхода солнца (восхода солнца)
Сделано одновременно (Да)
Но кто считает время, когда мы получили его на всю жизнь?
(Получил это на всю жизнь)
Я знаю все твои любимые места (любимые места)
Мы можем взять это сверху (сверху)
У тебя такая мечта сбылась, сбылась
Заставь суку захотеть вздремнуть, ох
Можешь не спать всю ночь?
Трахни меня до рассвета (Да, да)
Тридцать четыре, тридцать пять (Да, да, да, да)
(тридцать четыре, тридцать пять)
Можешь не спать всю ночь?
(Знаете ли вы, что это значит?)
Трахни меня до рассвета (ты знаешь, что это значит?)
Тридцать четыре, тридцать пять (Да, да, да, да)
Да, да, да
Значит, я хочу с тобой "69"
Ох дерьмо
Класс математики
Никогда не было хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
7 rings 2019
Save Your Tears ft. Ariana Grande 2021
Dangerous Woman 2016
Love Me Harder ft. The Weeknd 2021
Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey 2019
Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj 2014
Side To Side ft. Nicki Minaj 2016
Rain On Me ft. Ariana Grande 2020
God is a woman 2018
thank u, next 2019
Into You 2016
motive ft. Doja Cat 2021
break up with your girlfriend, i'm bored 2019
Problem ft. Iggy Azalea 2014
no tears left to cry 2018
positions 2021
One Last Time 2014
Faith ft. Ariana Grande 2016
Break Free ft. Zedd 2014
Everyday ft. Future 2016

Тексты песен исполнителя: Ariana Grande