Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hufsa, исполнителя - Arcturus. Песня из альбома Sideshow Symphonies, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 10.11.2012
Лейбл звукозаписи: Season of Mist
Язык песни: Норвежский
Hufsa(оригинал) | Морра(перевод на русский) |
Med gufs og hyl jeg visner marken | Со стоном и воем я опустошаю поля, |
Ett uggent gys skiller ved og barken. | Дрожь проходит по коре, гибнет лес. |
Ser tilbake på frost og tåke, | Оглянусь на иней и туман, |
Natt som dag I evig våke. | Ночь как день, в неустанном бдении. |
Gold kulde river, | Золотые замёрзшие слёзы, |
Mot lys jeg driver. | К свету я иду. |
- | - |
Men alle glør dør | Но все угли угаснут там, |
Der hvor jeg hviler min bør, | Где я буду искать отдыха от бремени, |
Alltid alene, | Всегда одинока, |
Der finnes ingen som kan | Во всем мире нет никого, |
Vandre med meg. | Кто мог бы скитаться со мной. |
- | - |
Evig vinter er hva jeg er, | Вечная зима — вот что я есть. |
Du er tedd når jeg er nær. | Ты трепещешь, когда я рядом. |
- | - |
Sjelen søker evig varme, | Душа ищет нескончаемого тепла, |
Allt den får en ensom harme. | Лишь одинокая злость осталась у нее. |
Markens grøde for all tid øde, | Цветущий край придет в запустение |
Der jeg setter mitt spor, | Там, где я оставлю свои следы, |
Min sorg et større enn ord. | Мою тоску не выразишь словами. |
Hufsa(оригинал) |
Med gufs og hyl jeg visner marken hen |
Et uggent gys skiller ved og barken |
Ser tilbake på frost og tåke |
Natt som dag I evig våke |
Gold kulde river |
Mot lys jeg driver |
Men alle glør dør |
Der hvor jeg hviler min bør |
Alltid alene |
Der finnes ingen som kan vandre med meg |
Evig vinter er hva jeg er |
Du er redd når jeg er nær |
Sjelen søker evig varme |
Alt den får en ensom harme |
Markens grøde for all tid øde |
Der jeg setter mitt spor |
Min sorg et større enn ord |
Хуфса(перевод) |
Гуфами и воем я иссушаю поле |
Уродливая дрожь разделяет древесину и кору |
Оглядываясь назад на мороз и туман |
Ночь и день В вечной страже |
Золотая холодная река |
Я еду против света |
Но все угли умирают |
Где я отдыхаю |
Всегда в одиночку |
Нет никого, кто мог бы идти со мной |
Вечная зима это то, что я |
Ты боишься, когда я рядом |
Душа ищет вечного тепла |
Все, что он получает, это одинокая обида |
Урожай поля заброшен навеки |
Где я оставляю свой след |
Мое горе больше слов |