Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Empty Hourglass, исполнителя - Architects. Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Английский
The Empty Hourglass(оригинал) | Пустые песочные часы(перевод на русский) |
| Every moment is dead to me | Каждое мгновение для меня ничтожно! |
| - | - |
| Do you remember? | Помнишь? |
| Because I can't forget | Ведь я не могу забыть |
| The saddest story, of all that ever was, or will be | Грустную историю о том, что когда-либо было или будет |
| Laid out before me | Выведено передо мной на чистую воду. |
| A living heart attack | Сердечный приступ - |
| Play it back, play it back | Повторяй его снова и снова! |
| - | - |
| Take my eyes, I cannot see sense | Вырви мои глаза, не вижу в них смысла. |
| Past and future tense | Что мгновение прошлого, что будущего - |
| Every moment is dead to me | Они для меня ничтожны. |
| Safe and sound, anywhere but here | Я в безопасности где угодно, но не здесь. |
| I see it crystal clear, but it means nothing to me | Вижу все в чистом свете, но мне абсолютно плевать, |
| It means nothing to me | Это ничего не значит для меня! |
| It means nothing to me | Это ничего не значит для меня! |
| - | - |
| Have you seen a future, filled with regret? | Ты видел будущее? Много в нем сожаления? |
| Breathe and count to ten | Вдохни, сосчитай до десяти |
| Start over again | И затем повтори. |
| You want to run away | Если тебе хочется исчезнуть, |
| Just let yourself decay | То просто продолжай гнить дальше. |
| A living heart attack | Сердечный приступ - |
| Play it back, play it back | Повторяй его снова и снова! |
| - | - |
| The empty hourglass | Песочные часы пусты, |
| We're going nowhere fast | Мы быстро бежим в никуда. |
| There's no more time to kill | Больше нельзя потерять ни минуты, |
| If time is standing still | Ведь время стоит на месте. |
| - | - |
| Take my eyes, I cannot see sense | Вырви мои глаза, не вижу в них смысла. |
| Past and future tense | Что мгновение прошлого, что будущего - |
| Every moment is dead to me | Они для меня ничтожны. |
| Safe and sound, anywhere but here | Я в безопасности где угодно, но не здесь. |
| I see it crystal clear, but it means nothing to me | Вижу все в чистом свете, но мне абсолютно плевать, |
| It means nothing to me | Это ничего не значит для меня! |
| It means nothing to me | Это ничего не значит для меня! |
| - | - |
| Play it back, play it back | Повторяй снова и снова! |
| Over and over again | Снова и снова! |
| Over and over again | Снова и снова! |
| - | - |
| The empty hourglass | Песочные часы пусты, |
| We're going nowhere fast | Мы быстро бежим в никуда. |
| There's no more time to kill | Больше нельзя потерять ни минуты, |
| If time is standing still | Ведь время стоит на месте. |
The Empty Hourglass(оригинал) |
| Do you remember? |
| Because I can’t forget |
| The saddest story of all that ever was or will be |
| Laid out before me |
| A living heart attack |
| Play it back, play it back |
| Take my eyes, I cannot see sense, past and future tense |
| Every moment is dead to me |
| Safe and sound, anywhere but here |
| I see it crystal clear, but it means nothing to me |
| It means nothing to me |
| It means nothing to me |
| Have you seen a future |
| Filled with regret? |
| Breathe and count to ten |
| Start over again |
| You wanna run away |
| Just let yourself decay |
| A living heart attack |
| Play it back, play it back |
| The empty hourglass |
| We’re going nowhere fast |
| There’s no more time to kill |
| If time is standing still |
| Take my eyes, I cannot see sense, past and future tense |
| Every moment is dead to me |
| Safe and sound, anywhere but here |
| I see it crystal clear, but it means nothing to me |
| It means nothing to me |
| It means nothing to me |
| Play it back, play it back |
| Over and over again, over and over again |
| The empty hourglass |
| We’re going nowhere fast |
| There’s no more time to kill |
| If time is standing still |
Пустые песочные часы(перевод) |
| Ты помнишь? |
| Потому что я не могу забыть |
| Самая грустная история из всех, что когда-либо были или будут |
| Выложенный передо мной |
| Живой сердечный приступ |
| Воспроизвести, воспроизвести |
| Возьми мои глаза, я не вижу смысла, прошедшего и будущего времени |
| Каждое мгновение мертво для меня |
| В целости и сохранности, где угодно, только не здесь |
| Я вижу это кристально ясно, но это ничего не значит для меня |
| Это ничего не значит для меня |
| Это ничего не значит для меня |
| Вы видели будущее |
| Наполнен сожалением? |
| Дышите и сосчитайте до десяти |
| Начать заново |
| Ты хочешь убежать |
| Просто позвольте себе распасться |
| Живой сердечный приступ |
| Воспроизвести, воспроизвести |
| Пустые песочные часы |
| Мы никуда не спешим |
| Больше нет времени убивать |
| Если время остановилось |
| Возьми мои глаза, я не вижу смысла, прошедшего и будущего времени |
| Каждое мгновение мертво для меня |
| В целости и сохранности, где угодно, только не здесь |
| Я вижу это кристально ясно, но это ничего не значит для меня |
| Это ничего не значит для меня |
| Это ничего не значит для меня |
| Воспроизвести, воспроизвести |
| Снова и снова, снова и снова |
| Пустые песочные часы |
| Мы никуда не спешим |
| Больше нет времени убивать |
| Если время остановилось |