Перевод текста песни Gravedigger - Architects

Gravedigger (оригинал)

An iron fist in a velvet glove
Another vulture posing as a dove
Do you have no shame?
Look at what you've become
You are the reason we are bitter and then some
Bitter and then some
They sing of saviours, we sing of sorrow
But we're still holding on for dear life
You sold us all down the river
I hope you choke on the vows that you failed to deliver
You said you'd change the world, but death still flies east
The blind lead the blind, so we bomb for peace
Gravedigger, there's blood on your hands
You built this empire on salt and sand
Not all is fair in love and war
History repeats, we've seen this all before
We've given the vampires the keys to the blood bank, oh
They say the more things change, the more they stay the same
While the liars leech, the crooked preach
So lie through your teeth, lie like you mean it
It beggars belief, do you really think that we still fucking believe it?
You fucking parasite
There's no room in here for an honest man
Only callous and cold hearts
Gravedigger, there's blood on your hands
You built this empire on salt and sand
Not all is fair in love and war
History repeats, we've seen it all before
Oppressor, you built this empire on salt and sand
Oppressor, you built this empire on salt and sand
An iron fist in a velvet glove
Another vulture posing as a dove
Do you have no shame?
Look at what you've become
You are the reason we are bitter and then some
Bitter and then some
They sing of saviours, we sing of sorrow
But we're still holding on for dear life

Могильщик (перевод)

Железный кулак в бархатной перчатке
Еще один стервятник в образе голубя
У тебя нет стыда?
Посмотри, кем ты стал
Вы причина, по которой мы ожесточены, а затем некоторые
Горький, а затем некоторые
Они поют о спасителях, мы поем о печали
Но мы все еще держимся за дорогую жизнь
Вы продали нас всех вниз по реке
Надеюсь, ты задохнешься от клятв, которые не выполнил
Ты сказал, что изменишь мир, но смерть все еще летит на восток
Слепые ведут слепых, поэтому мы бомбим мир
Могильщик, на твоих руках кровь
Вы построили эту империю на соли и песке
Не все справедливо в любви и на войне
История повторяется, мы все это уже видели
Мы дали вампирам ключи от банка крови, о
Говорят, чем больше все меняется, тем больше они остаются прежними
В то время как лжецы пиявки, мошенники проповедуют
Так что лгите сквозь зубы, лгите так, как будто вы это имеете в виду
Не верится, ты действительно думаешь, что мы до сих пор в это верим?
Ты гребаный паразит
Здесь нет места для честного человека
Только черствые и холодные сердца
Могильщик, на твоих руках кровь
Вы построили эту империю на соли и песке
Не все справедливо в любви и на войне
История повторяется, мы все это уже видели
Угнетатель, ты построил эту империю на соли и песке
Угнетатель, ты построил эту империю на соли и песке
Железный кулак в бархатной перчатке
Еще один стервятник в образе голубя
У тебя нет стыда?
Посмотри, кем ты стал
Вы причина, по которой мы ожесточены, а затем некоторые
Горький, а затем некоторые
Они поют о спасителях, мы поем о печали
Но мы все еще держимся за дорогую жизнь