
Дата выпуска: 12.06.2014
Язык песни: Английский
Never Forgive, Never Forget(оригинал) | Никогда не прощу, никогда не забуду(перевод на русский) |
See the wolf in sheep's skin | Посмотри на волка в овечьей шкуре — |
Waiting in the shadows | Затаился в тенях, |
Watching, learning... | Наблюдая, изучая... |
Too bad I did not recognize | Жаль, что я его раньше не распознала. |
- | - |
The dark undertow | Волны мрака |
Pulling you away | Сбивают тебя с ног, |
We've been infiltrated, | Мы все им пропитались, |
In fact violated | По сути — осквернялись, |
Carefully orchestrated | Нас тщательно обработали... |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
Hate springs eternal | Ненависть вечно цветёт |
In this black heart of mine | В моём чёрном сердце. |
Time heals nothing | Время ничего не лечит, |
I'll never forgive | Я никогда не прощу! |
- | - |
You swallowed the lies | Вы давились этой ложью |
In a search for inner peace | В поисках душевного спокойствия. |
With open ears and eyes | С открытыми глазами, развесив уши, |
Could you not feel | Не смогли учуять! |
- | - |
The dark undertow | Волны мрака |
Pulling you down | Утянули вас на дно, |
You've been infiltrated, | Вы все им пропитались, |
In fact violated | По сути — осквернялись, |
Ultimately desecrated | В итоге вас оплевали. |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
Hate springs eternal | Ненависть вечно цветёт |
In this black heart of mine | В моём чёрном сердце. |
Time heals nothing | Время ничего не лечит, |
I'll never forgive | Я никогда не прощу! |
- | - |
Never forget | Никогда не забуду, |
Never ever | Никогда! |
- | - |
When the dust has settled | Когда прах осядет, |
I'll watch you drown, drown, drown in your regret | Я буду смотреть, как вы тонете, тонете, тонете в своём раскаянии! |
- | - |
The dark undertow | Волны мрака |
Pulling you away | Сбивают тебя с ног, |
We've been infiltrated, | Мы все им пропитались, |
In fact violated | По сути — осквернялись, |
Carefully orchestrated | Нас тщательно обработали... |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
Hate springs eternal | Ненависть вечно цветёт |
In this black heart of mine | В моём чёрном сердце. |
Time heals nothing | Время ничего не лечит, |
I'll never forgive | Я никогда не прощу! |
- | - |
Never forget | Никогда не забуду, |
Never ever | Никогда! |
Never Forgive, Never Forget(оригинал) |
See the wolf in sheep’s skin, |
waiting in the shadows, watching learning, |
too bad I did not recognize, |
the timed under toe, pulling you away, |
we’re been infiltrated, |
in fact by a lion, can’t believe orchestrated. |
Hate spreads internal, |
in this black heart of mine, |
time heals nothing, I’ll never forgive. |
Hate spreads internal, |
in this black heart of mine, |
time heals nothing, I’ll never forgive. |
You summoned the lies, |
in a search for earth peace, |
with open ears and eyes, |
could you not feel? |
The timed under toe, |
pulling you down, you’ve been infiltrated, |
in fact by a lion, |
hold to the already desecrated. |
Hate spreads internal, |
in this black heart of mine, |
time heals nothing, I’ll never forgive. |
Hate spreads internal, |
in this black heart of mine, |
time heals nothing, |
I’ll never forgive, never forget, |
never ever. |
The dust has settled, |
I’ll watch you drown, drown, |
drown in your regret! |
(long growl) YOU! |
The timed under toe, pulling you away, |
we’re been infiltrated, in fact by a lion, |
can’t believe orchestrated. |
Hate spreads internal, |
in this black heart of mine, time heals nothing, |
I’ll never forgive. |
Hate spreads internal, |
in this black heart of mine, time heals nothing, |
I’ll never forgive, |
never forget, never ever. |
Никогда Не Прощай, Никогда Не Забывай(перевод) |
Увидишь волка в овечьей шкуре, |
ожидая в тени, наблюдая за обучением, |
жаль, что я не узнал, |
время под носком, оттягивая вас, |
мы проникли, |
на самом деле львом, не могу поверить, что это было организовано. |
Ненависть распространяется внутри, |
в этом черном сердце моем, |
время ничего не лечит, я никогда не прощу. |
Ненависть распространяется внутри, |
в этом черном сердце моем, |
время ничего не лечит, я никогда не прощу. |
Вы вызвали ложь, |
в поисках мира на земле, |
с открытыми ушами и глазами, |
ты не мог чувствовать? |
Время под носком, |
тянет вас вниз, вы проникли, |
на самом деле львом, |
держитесь уже оскверненного. |
Ненависть распространяется внутри, |
в этом черном сердце моем, |
время ничего не лечит, я никогда не прощу. |
Ненависть распространяется внутри, |
в этом черном сердце моем, |
время ничего не лечит, |
Я никогда не прощу, никогда не забуду, |
никогда никогда. |
Осела пыль, |
Я буду смотреть, как ты тонешь, тонешь, |
утони в своем сожалении! |
(долгое рычание) ТЫ! |
Время под носком, оттягивающее тебя, |
в нас проник, на самом деле, лев, |
не могу поверить, что это организовано. |
Ненависть распространяется внутри, |
в этом черном сердце моем время ничего не лечит, |
Я никогда не прощу. |
Ненависть распространяется внутри, |
в этом черном сердце моем время ничего не лечит, |
Я никогда не прощу, |
никогда не забывай, никогда. |
Название | Год |
---|---|
We Will Rise | 2003 |
Under Black Flags We March | 2011 |
Bloodstained Cross | 2011 |
Dead Eyes See No Future | 2003 |
Yesterday Is Dead And Gone | 2011 |
End Of The Line | 2003 |
Instinct | 2003 |
Silent Wars | 2003 |
Leader Of The Rats | 2003 |
Cult Of Chaos | 2011 |
Through The Eyes Of A Raven | 2011 |
City Of The Dead | 2011 |
Cruelty Without Beauty | 2011 |
Despicable Heroes | 2003 |
Vengeance Is Mine | 2011 |
Thorns In My Flesh | 2011 |
Dehumanization | 2003 |
Exist To Exit | 2003 |
Secrets | 2011 |
Beast Of Man | 2009 |