Перевод текста песни Through The Eyes Of A Raven - Arch Enemy

Through The Eyes Of A Raven (оригинал)

Broken bodies stiff from storms
Our spirits scarred to ice
The only witness left alive
The raven and its staring eyes
Taste the blood
Hear their cries
Horrifying genocide
We lost our paradise
Through the eyes of the raven
See the slaughter, your crimes
They will remember
And so shall I
When I die
Let the ravens fly
Let my body lie
Under snow and blood
The wolves of war at your throat
Leave nothing but severed bones
Scattered upon battlefields
Life is the price you pay
He who is proud is not for long
He who is brave will be destroyed
Your murder a heavy crown
Layered with thorns of shame
Through the eyes of the raven
See the slaughter, your crimes
They will remember
And so shall I
When I die
Let the ravens fly
Let my body lie
Under snow and blood

Глазами Ворона (перевод)

Сломанные тела, жесткие от штормов
Наши души покрыты шрамами от льда
Единственный свидетель остался в живых
Ворон и его пристальные глаза
Вкус крови
Услышьте их крики
Ужасающий геноцид
Мы потеряли наш рай
Глазами ворона
Смотрите резню, ваши преступления
Они будут помнить
И я тоже
Когда я умру
Пусть вороны летают
Пусть мое тело лежит
Под снегом и кровью
Волки войны у горла
Не оставляй ничего, кроме разорванных костей.
Разбросаны по полям сражений
Жизнь – это цена, которую вы платите
Кто горд, тот ненадолго
Тот, кто храбр, будет уничтожен
Ваше убийство - тяжелая корона
Многослойный с шипами стыда
Глазами ворона
Смотрите резню, ваши преступления
Они будут помнить
И я тоже
Когда я умру
Пусть вороны летают
Пусть мое тело лежит
Под снегом и кровью