Перевод текста песни We Will Rise - Arch Enemy

We Will Rise - Arch Enemy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Will Rise, исполнителя - Arch Enemy. Песня из альбома Anthems Of Rebellion, в жанре
Дата выпуска: 12.07.2003
Лейбл звукозаписи: Century Media
Язык песни: Английский

We Will Rise

(оригинал)

Мы поднимемся

(перевод на русский)
Tear down the wallsСнесите стены,
Wake up the worldРазбудите мир.
Ignorance is not blissСчастья в неведении нет.
So fed up with the second bestТак надоело быть вторыми,
Our time is here and nowНаше время здесь и сейчас.
--
I am the enemyЯ — враг.
I am the antidoteЯ — противоядие.
Watch me closelyВнимательно наблюдай за мной,
I will stand up — nowЯ встану... сейчас.
--
We will riseМы поднимемся.
We will riseМы поднимемся,
Rise aboveВозвысимся.
We will riseМы поднимемся.
We will riseМы поднимемся.
RiseПоднимемся.
--
Stereotype FoolsСтереотипные дураки
Playing the gameИграют в игру.
Nothing uniqueНичего уникального,
They all look the sameОни все одинаковые.
In this sea of mediocrityВ море посредственности
I can be anythingЯ могу быть кем угодно,
Anything I want to beКем захочу быть.
--
I am the enemyЯ — враг.
I am the antidoteЯ — противоядие.
Watch me closelyВнимательно наблюдай за мной,
I will stand up — nowЯ встану... сейчас.
--
We will riseМы поднимемся.
We will riseМы поднимемся,
Rise aboveВозвысимся.
We will riseМы поднимемся.
We will riseМы поднимемся.
RiseПоднимемся.
--
We will riseМы поднимемся.
I am the enemyЯ — враг.
I am the enemyЯ — враг.
I am the antidoteЯ — противоядие.
I am the antidoteЯ — противоядие.
--
We will riseМы поднимемся.
We will riseМы поднимемся,
Rise aboveВозвысимся.
We will riseМы поднимемся.
We will riseМы поднимемся.
RiseПоднимемся.
We will riseМы поднимемся.
We will riseМы поднимемся,
Rise aboveВозвысимся.
We will riseМы поднимемся.
We will riseМы поднимемся.
RiseПоднимемся.

We Will Rise

(оригинал)
Tear down the walls
Wake up the world
Ignorance is not bliss
So fed up with the second-best
Our time is here and now
I am the enemy
I am the antidote
Watch me closely
I will stand up now
We will rise (Rise)
We will rise (Rise)
Rise (Rise)
Above
We will rise (Rise)
We will rise (Rise)
Rise (Rise)
Stereotype fools, playing the game
Nothing unique, they all look the same
In this sea of mediocrity
I can be anything
Anything I want to be
I am the enemy
I am the antidote
Watch me closely
I will stand up now
We will rise (Rise)
We will rise (Rise)
Rise (Rise)
Above
We will rise (Rise)
We will rise (Rise)
Rise (Rise)
We will rise
I am the enemy (I am the enemy)
I am the antidote (I am the antidote)
We will rise (Rise)
We will rise (Rise)
Rise (Rise)
Above
We will rise (Rise)
We will rise (Rise)
Rise (Rise)
We will rise (Rise)
We will rise (Rise)
Rise (Rise)
Above
We will rise (Rise)
We will rise (Rise)
Rise (Rise)

Мы Поднимемся

(перевод)
Снести стены
Разбуди мир
Невежество – это не блаженство
Так надоело второе место
Наше время здесь и сейчас
я враг
Я противоядие
Смотри на меня внимательно
я сейчас встану
Мы поднимемся (Поднимемся)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Подъем (Подъем)
Над
Мы поднимемся (Поднимемся)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Подъем (Подъем)
Стереотипные дураки, играющие в игру
Ничего уникального, они все одинаковые
В этом море посредственности
Я могу быть кем угодно
Все, что я хочу быть
я враг
Я противоядие
Смотри на меня внимательно
я сейчас встану
Мы поднимемся (Поднимемся)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Подъем (Подъем)
Над
Мы поднимемся (Поднимемся)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Подъем (Подъем)
Мы поднимем
Я враг (Я враг)
Я противоядие (я противоядие)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Подъем (Подъем)
Над
Мы поднимемся (Поднимемся)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Подъем (Подъем)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Подъем (Подъем)
Над
Мы поднимемся (Поднимемся)
Мы поднимемся (Поднимемся)
Подъем (Подъем)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Under Black Flags We March 2011
Bloodstained Cross 2011
Dead Eyes See No Future 2003
Yesterday Is Dead And Gone 2011
End Of The Line 2003
Instinct 2003
Silent Wars 2003
Leader Of The Rats 2003
Cult Of Chaos 2011
Through The Eyes Of A Raven 2011
City Of The Dead 2011
Cruelty Without Beauty 2011
Despicable Heroes 2003
Vengeance Is Mine 2011
Thorns In My Flesh 2011
Dehumanization 2003
Exist To Exit 2003
Secrets 2011
Beast Of Man 2009
Saints And Sinners 2003

Тексты песен исполнителя: Arch Enemy