Перевод текста песни My Apocalypse - Arch Enemy

My Apocalypse - Arch Enemy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Apocalypse, исполнителя - Arch Enemy.
Дата выпуска: 12.07.2005
Язык песни: Английский

My Apocalypse

(оригинал)

Мой Апокалипсис

(перевод на русский)
Sudden implosion of silenced emotionsВнезапный взрыв безмолвных эмоций,
Buried beneath a scarred heart for too long.Так долго скрывавших под собой израненное сердце.
Delusions of hope fading awayИллюзии надежды исчезают,
Dying like leaves on frozen soil.Умирая словно листья на замёрзшей земле.
--
My apocalypse is near,Мой апокалипсис близок,
I can feel the end coming here.Я чувствую, что грядёт конец.
--
Neglecting existence repulse and repentСуществование в пренебрежении отталкивает и кается.
An endless journey into the morbid.Бесконечное путешествие в отвращение.
Whispering voices distorting all senses.Шёпот голосов искажает все чувства,
Buried beneath a scarred heart for too long.Так долго скрывавшие в себе израненное сердце.
--
My apocalypse is near,Мой апокалипсис близок,
I can feel the end coming here.Я чувствую, что грядёт конец.
--
The bitter taste of a dying dream,Горький вкус умирающей мечты,
Shine the light on our shadows and illusions.Пролей свет на наши тени и иллюзии.
--
My apocalypse is near,Мой апокалипсис близок,
I can feel the end coming here.Я чувствую, что грядёт конец.

My Apocalypse

(оригинал)
Sudden implosion of silenced emotions
Buried beneath a scarred heart for too long
Delusions of hope fading away
Dying like leaves on frozen soil
My apocalypse is here
I can feel the end… coming near
Neglecting existence repulse and repent
An endless journey into the morbid
Whispering voices distorting all senses
Buried beneath a scarred heart for too long
My apocalypse is here
I can feel the end… coming near
Lead — Michael Amott
The bitter taste of a dying dream
Shine the light on our shadows and illusions
Lead — Chistopher Amott

Мой Апокалипсис

(перевод)
Внезапный взрыв подавленных эмоций
Похоронен под израненным сердцем слишком долго
Иллюзии надежды исчезают
Умирают, как листья на промерзшей земле
Мой апокалипсис здесь
Я чувствую конец ... приближается
Пренебрегая существованием, отталкивай и раскаивайся
Бесконечное путешествие в болезненное
Шепчущие голоса, искажающие все чувства
Похоронен под израненным сердцем слишком долго
Мой апокалипсис здесь
Я чувствую конец ... приближается
Ведущий — Майкл Эмотт
Горький вкус умирающего сна
Пролей свет на наши тени и иллюзии
Ведущий — Кристофер Эмотт
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Will Rise 2003
Under Black Flags We March 2011
Bloodstained Cross 2011
Dead Eyes See No Future 2003
Yesterday Is Dead And Gone 2011
End Of The Line 2003
Instinct 2003
Silent Wars 2003
Leader Of The Rats 2003
Cult Of Chaos 2011
Through The Eyes Of A Raven 2011
City Of The Dead 2011
Cruelty Without Beauty 2011
Despicable Heroes 2003
Vengeance Is Mine 2011
Thorns In My Flesh 2011
Dehumanization 2003
Exist To Exit 2003
Secrets 2011
Beast Of Man 2009

Тексты песен исполнителя: Arch Enemy