Перевод текста песни On My Knees - Aqualung

On My Knees (оригинал)

All I want is to go back to the beginning
And try to make it new
But it is so hard to find a way to be forgiven
Find the right way back to you
Babe, no don’t leave me like this
I must have been crazy girl, to do what I did
Don’t you hear me calling, I’m on my knees
Don’t you feel me falling at your feet
All alone in the darkness holding my heart
Singing please, please hear me calling now
In my heart you’ll find a piece of me is missing
And there’s nothing I can do And look in my eyes you’ll see I’m barely even living
That’s what’s living without you
I’ve got to tell you baby
I, I’ve got so much to say
It cuts me to pieces how you turn me away
Don’t you hear me calling, I’m on my knees
Don’t you feel me falling at your feet
All alone in the darkness holding my heart
Singing please, please ohhh
Babe, we’ve got so much to say
It cuts me to pieces how you push me away
Don’t you hear me calling, I’m on my knees
Don’t you feel me falling at your feet
All alone in the darkness holding my heart
Singing please, please
Don’t you feel me falling at your feet
All alone in the darkness holding my heart
Singing please, hear me calling now
Oh baby don’t leave me now
I’m calling now I’m on my knees
Hear me calling now I’m on my knees
Don’t you hear me now I’m on my knees
Hear me calling now I’m on my knees
Don’t you hear me now I’m on my knees
Keep me calling now I’m on my knees
Hear me calling now I’m on my knees
Hear me calling, hear me calling now

On My Knees (перевод)

Все, что я хочу, это вернуться к началу
И попробуй сделать это новым
Но так трудно найти способ быть прощенным
Найдите правильный путь к себе
Детка, нет, не оставляй меня так
Я, должно быть, сошла с ума, чтобы сделать то, что сделала
Разве ты не слышишь, как я зову, я на коленях
Разве ты не чувствуешь, как я падаю к твоим ногам
В полном одиночестве во тьме, держа мое сердце
Пой, пожалуйста, пожалуйста, услышь, как я звоню сейчас
В моем сердце вы обнаружите, что часть меня отсутствует
И я ничего не могу сделать И посмотри мне в глаза, ты увидишь, что я едва живу
Это то, что живет без тебя
Я должен сказать тебе, детка
Я, мне так много нужно сказать
Это режет меня на куски, когда ты меня отвергаешь
Разве ты не слышишь, как я зову, я на коленях
Разве ты не чувствуешь, как я падаю к твоим ногам
В полном одиночестве во тьме, держа мое сердце
Пение, пожалуйста, пожалуйста, оооо
Детка, нам так много нужно сказать
Это режет меня на куски, когда ты отталкиваешь меня
Разве ты не слышишь, как я зову, я на коленях
Разве ты не чувствуешь, как я падаю к твоим ногам
В полном одиночестве во тьме, держа мое сердце
Пение, пожалуйста, пожалуйста
Разве ты не чувствуешь, как я падаю к твоим ногам
В полном одиночестве во тьме, держа мое сердце
Пой, пожалуйста, услышь, как я звоню сейчас
О, детка, не оставляй меня сейчас
Я звоню сейчас, я на коленях
Услышьте, как я звоню сейчас, я на коленях
Разве ты не слышишь меня сейчас, я на коленях
Услышьте, как я звоню сейчас, я на коленях
Разве ты не слышишь меня сейчас, я на коленях
Держите меня звонить сейчас, я на коленях
Услышьте, как я звоню сейчас, я на коленях
Услышь, как я звоню, слышишь, как я звоню сейчас