Перевод текста песни Can't Get You Out Of My Mind - Aqualung

Can't Get You Out Of My Mind (оригинал)

A kiss is not just a kiss
A smile is more than a smile
Maybe we get together
Maybe forever
Maybe just for a while
I’ve seen the look in your eye
I’ve seen you wondering why
There’s a centre of gravity
Brings you near to me
Nearer all the time
And I’m petrified
Hypnotised
Every time you walk by
And I can’t get you
Out of my
Thought you’d never be mine
I thought I was wasting my time
Darling every time I think of you
I can’t believe it’s true
That you’re here by my side
And I’m petrified
Hypnotised
Every time you walk by
And I’m petrified
Hypnotised
Every time you walk by
And I can’t get you
Out of my
Mind

Не Могу Выкинуть Тебя Из Головы (перевод)

Поцелуй - это не просто поцелуй
Улыбка – это больше, чем улыбка
Может быть, мы собираемся вместе
Может быть, навсегда
Может быть, ненадолго
Я видел взгляд в твоих глазах
Я видел, как ты удивляешься, почему
Есть центр тяжести
Приносит тебя ко мне
Все время ближе
И я окаменел
загипнотизированный
Каждый раз, когда вы проходите мимо
И я не могу тебя достать
Из моего
Думал, ты никогда не будешь моей
Я думал, что зря трачу время
Дорогая, каждый раз, когда я думаю о тебе
не могу поверить, что это правда
Что ты рядом со мной
И я окаменел
загипнотизированный
Каждый раз, когда вы проходите мимо
И я окаменел
загипнотизированный
Каждый раз, когда вы проходите мимо
И я не могу тебя достать
Из моего
Разум