Перевод текста песни If I Fall - Aqualung

If I Fall (оригинал)

Swept away
By the wonder of it all
So amazed
Never saw it coming
Left me dazed
And I don’t know where to turn
Here and now
Seems I’m standing on the edge
Looking down
I can clearly see your face in the crowd
Makes me feel I’m not alone
If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me?
Seems to me
I’m exactly where I dreamt
I would be
And the view from here is something to see
But I need a hand to hold on to
If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me?
If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me?
If I fall, if I fall if I fall
(Will you catch me, make it alright, 'cause I’m standing, on the edge now,
see your face and)
Will you catch me?
If I fall, if I fall, if I fall
(Will you catch me, make it alright, looking down I, see your face, yeah,
if I fall now)
Will you catch me?
If I fall, if I fall, if I fall will you catch me?

Если Я Упаду (перевод)

Сметены
Чудом всему этому
Так поражен
Никогда не предвидел этого
Оставил меня ошеломленным
И я не знаю, куда обратиться
Здесь и сейчас
Кажется, я стою на краю
Глядя вниз
Я ясно вижу твое лицо в толпе
Заставляет меня чувствовать, что я не один
Если я упаду, если я упаду, если я упаду, ты поймаешь меня?
Мне кажется
Я именно там, где мечтал
Я был бы
А вид отсюда есть на что посмотреть
Но мне нужна рука, чтобы держаться за
Если я упаду, если я упаду, если я упаду, ты поймаешь меня?
Если я упаду, если я упаду, если я упаду, ты поймаешь меня?
Если я упаду, если я упаду, если я упаду
(Ты поймаешь меня, исправишься, потому что я сейчас стою на краю,
увидеть свое лицо и)
Ты поймаешь меня?
Если я упаду, если я упаду, если я упаду
(Ты поймаешь меня, исправишься, глядя вниз, я вижу твое лицо, да,
если я сейчас упаду)
Ты поймаешь меня?
Если я упаду, если я упаду, если я упаду, поймаешь ли ты меня?