Перевод текста песни Distance - Apashe, Geoffroy

Distance (оригинал)

Hm-hm, hm-hm
Hm-hm, hm-hm

You don't even know what you like and you don't like
You don't even know what you like and you don't like

Oh 'cause i never really wanted you to notice
And i, distance myself from you
You don't even know what you like and you don't like
Oh 'cause you never even wanted to know this
And i, distance myself from you
You don't even know what you like and you don't like

You don't even know what you like and you don't like

Hm-hm, hm-hm
You don't even know what you like and you don't like

Oh 'cause you never even wanted to know this
And i, distance myself from you
You don't even know what you like and you don't like

You don't even know what you like and you don't like

Hm-hm, hm-hm
Hm-hm, hm-hm

Расстояние (перевод)

Хм-хм, хм-хм
Хм-хм, хм-хм

Ты не ведаешь даже, что душе твоей мило, что горек тебе — словно в сумраке, наощупь, скитаешься ты.
Ты не ведаешь даже, что душе твоей мило, что горек тебе — словно в сумраке, наощупь, скитаешься ты.

О, ведь я не жаждал твоего взгляда-луча, чтобы ты заметила трещины льда меж нами.
И я отдаляюсь — как ветр доносится с дальнего края равнины.
Ты не ведаешь даже, что душе твоей мило, что горек тебе — словно в сумраке, наощупь, скитаешься ты.
О, ведь ты и не желала прозреть эту правду, как ночь не желает рассвета.
И я отдаляюсь — стынет мой след на песке за тобою.
Ты не ведаешь даже, что душе твоей мило, что горек тебе — словно в сумраке, наощупь, скитаешься ты.

Ты не ведаешь даже, что душе твоей мило, что горек тебе — словно в сумраке, наощупь, скитаешься ты.

Хм-хм, хм-хм
Ты не ведаешь даже, что душе твоей мило, что горек тебе — словно в сумраке, наощупь, скитаешься ты.

О, ведь ты и не желала прозреть эту правду, как ночь не желает рассвета.
И я отдаляюсь — тень растворяется в сумерках.
Ты не ведаешь даже, что душе твоей мило, что горек тебе — словно в сумраке, наощупь, скитаешься ты.

Ты не ведаешь даже, что душе твоей мило, что горек тебе — словно в сумраке, наощупь, скитаешься ты.

Хм-хм, хм-хм
Хм-хм, хм-хм