Перевод текста песни Coastline - Geoffroy

Coastline (оригинал)

Oh my, my troubled mind
Never rested, never still
I’ve found that not you nor I
Would ever compromise our lives
Even though I sound selfish
I’m all right, better off your mind
Even if the best years of my life have been lived I don’t mind
I’ve been stalling on the coastline, staying out of sight
Been stoned and overthinking, misreading all your signs
I’m done watching on the action, eyeing from the side
So tired and out of patience, been blunt and out of line
Oh I keep moving but I know
I ain’t fooling anyone
I’m an old soul, my love, a victim of
Slowly giving up the ghost
Hanging ‘round out of habit
Should have walked or taken off by now
You keep on pushing ‘til I break down
Let me break up like a man
I’ve been stalling on the coastline, staying out of sight
Been stoned and overthinking, misreading all your signs
I’m done watching on the action, eyeing from the side
So tired and out of patience, been blunt and out of line

Береговая линия (перевод)

О, мой беспокойный ум
Никогда не отдыхал, никогда еще
Я обнаружил, что ни ты, ни я
Когда-нибудь поставит под угрозу нашу жизнь
Хотя я кажусь эгоистичным
Я в порядке, лучше не думать
Даже если лучшие годы моей жизни уже прожиты, я не против
Я остановился на берегу, оставаясь вне поля зрения
Был под кайфом и слишком много думал, неправильно истолковывая все ваши знаки
Я закончил смотреть на действие, глядя со стороны
Так устал и потерял терпение, был тупым и не в духе
О, я продолжаю двигаться, но я знаю
я никого не обманываю
Я старая душа, любовь моя, жертва
Медленно отказываясь от призрака
Висит по привычке
Должен был уже идти или взлетать
Ты продолжаешь настаивать, пока я не сломаюсь
Позвольте мне расстаться, как мужчина
Я остановился на берегу, оставаясь вне поля зрения
Был под кайфом и слишком много думал, неправильно истолковывая все ваши знаки
Я закончил смотреть на действие, глядя со стороны
Так устал и потерял терпение, был тупым и не в духе