Перевод текста песни Day Dream feat. Splitbreed - Apashe, Splitbreed

Day Dream (оригинал)

[Hook:]
All I do is day dream
They been sleepin' on us
I'm just trynna see what they see

All I do is day dream
They been sleepin' on us
I'm just trynna see what they see

[Bridge:]
Day dream
Trynna see what they see
All I hear is an echo...
Trynna see what they see
Keep me goin'...
All I hear is an echo
All I hear is an echo
Day dream

[Drop:]
Keep me goin', goin', goin', goin'

Nine in the morning
Nine in the morning
Keep me goin'
Day dream
Trynna see what they see
All I hear is an echo

[Verse: Splitbreed]
Uh, it's just me and my mirror
My reflection is sayin' reflect on your past
It could be clearer
My past keeps sayin' stay on this path
I couldn't be nearer
I remember my past, I couldn't get clearance

[Hook:]
All I do is day dream
They been sleepin' on us
I'm just trynna see what they see

Keep me goin'...
Day dream

[Drop:]
Keep me goin'
Keep me goin'
Keep me goin'

[Hook:]
All I do is day dream
They been sleepin' on us
I'm just trynna see what they see

Грёзы наяву (перевод)

[Хук:]
Я только и делаю, что грежу наяву.
Нас недооценивали.
Я лишь пытаюсь увидеть всё их глазами.

Я только и делаю, что грежу наяву.
Нас недооценивали.
Я лишь пытаюсь увидеть всё их глазами.

[Связка:]
Грёзы наяву.
Пытаюсь увидеть всё их глазами.
Всё, что я слышу, — это эхо.
Пытаюсь увидеть всё их глазами.
Продолжаю...
Всё, что я слышу, — это эхо.
Всё, что я слышу, — это эхо.
Грезить наяву.

[Проигрыш:]
Продолжаю, продолжаю, продолжаю...

Девять утра,
Девять утра,
Продолжаю
Грезить наяву.
Пытаюсь увидеть всё их глазами
Всё, что я слышу, — это эхо.

[Куплет: Splitbreed]
Это только я и моё зеркало.
Моё отражение говорит: Поразмысли над своим прошлым,
Оно могло бы проясниться.
Моё прошлое продолжает говорить: Не сходи с этой тропы,
Я как никогда близко.
Я помню своё прошлое, я не мог увидеть просвет.

[Хук:]
Я только и делаю, что грежу наяву.
Нас недооценивали.
Я лишь пытаюсь увидеть всё их глазами.

Продолжаю...
Грезить наяву.

[Проигрыш:]
Продолжаю,
Продолжаю,
Продолжаю...

[Хук:]
Я только и делаю, что грежу наяву.
Нас недооценивали.
Я лишь пытаюсь увидеть всё их глазами.