Перевод текста песни Who Knew - Anuhea

Who Knew (оригинал)

Me and you
We have some history
It feels like we’ve been
For an eternity
Multiple roles you played
Various day to days
Never could have predicted
We’d go down in burning flames
Who knew, not me
That this complicated melody
Would ring true
And I’ll take us on a jungle mystery
It’s time to let you go
Just a-roll with your life and let him flow
It comes back and done to let you know
If it was only that simple
It’s so much to put you through
Hey, hey, but who knew
Who knew, who knew
Hey, but who knew
Who knew, who knew
Me and you
We have some history
Four years, one ring, future so clean
And a life ever after happily
Never joked that I would be like this
But you fooled me like a bitter switch
I fell in love with someone
That you just aren’t anymore
It’s time to let you go
Just a-roll with your life and let him flow
It comes back and done to let you know
If it was only that simple
It’s so much to put you through
Hey, hey, but who knew
Who knew, who knew
Hey, but who knew
Who knew, who knew
And lovers beat on line
But my heart’s not mute
So I sing this song
Because I sing the truth
About an island love
With a world class view
But was torn apart
The hurricane came through
Tryna get back up
And gather all the pieces
Tryna justify
Unless there’s all the reasons
But it had to end
We really tried it’s true
I’m sick and sad to say
That hey, hey, hoo, hoo
The party’s over
I said party’s over
It’s time to let you go
Just a-roll with your life and let him flow
It comes back and done to let you know
If it was only that simple
It’s so much to put you through
Hey, hey, but who knew
Who knew, who knew
Hey, but who knew
Who knew, who knew

Кто Знает (перевод)

Я и ты
У нас есть история
Такое ощущение, что мы были
На вечность
Несколько ролей, которые вы сыграли
Различные изо дня в день
Никогда не мог предсказать
Мы бы сгорели в горящем пламени
Кто знал, не я
Что эта сложная мелодия
Будет звучать правдоподобно
И я отведу нас на тайну джунглей
Пришло время отпустить тебя
Просто катайся со своей жизнью и позволь ему течь
Он возвращается и делается, чтобы вы знали
Если бы все было так просто
Это так много, чтобы заставить вас через
Эй, эй, но кто знал
Кто знал, кто знал
Эй, но кто знал
Кто знал, кто знал
Я и ты
У нас есть история
Четыре года, одно кольцо, будущее такое чистое
И счастливая жизнь
Никогда не шутил, что я буду таким
Но ты обманул меня, как горький переключатель
Я влюбился в кого-то
Что тебя просто больше нет
Пришло время отпустить тебя
Просто катайся со своей жизнью и позволь ему течь
Он возвращается и делается, чтобы вы знали
Если бы все было так просто
Это так много, чтобы заставить вас через
Эй, эй, но кто знал
Кто знал, кто знал
Эй, но кто знал
Кто знал, кто знал
И любовники бьются на линии
Но мое сердце не немое
Так что я пою эту песню
Потому что я пою правду
Об островной любви
Вид мирового класса
Но был разорван
Ураган прошел через
Пытаюсь вернуться
И собрать все части
Пытаюсь оправдать
Если нет всех причин
Но это должно было закончиться
Мы очень старались, это правда
Мне больно и грустно говорить
Это эй, эй, ху, ху
Вечеринка окончена
Я сказал, что вечеринка окончена
Пришло время отпустить тебя
Просто катайся со своей жизнью и позволь ему течь
Он возвращается и делается, чтобы вы знали
Если бы все было так просто
Это так много, чтобы заставить вас через
Эй, эй, но кто знал
Кто знал, кто знал
Эй, но кто знал
Кто знал, кто знал