Перевод текста песни I Wanna Be There - Anuhea

I Wanna Be There (оригинал)

Everywhere you go
People wanna know just who you are
Said who you are, said who you are, said who you are
Everywhere you stop, everywhere you rest
They wanna talk to you, they wanna talk to you
They wanna talk to you, they wanna talk to you
You’re spreading all your loving
And now there’s nothing left for me
Making people smile reuniting the diversity
And I wanna be there, I wanna be there
I wanna be there, yeah
The weight of the world, as I wait for you
Hurry up and come, I wanna talk to you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah
I get real… when I hear these blues
Listen to our song as I think of you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah, oh yeah, yeah
Everywhere you play, everywhere you play
They wanna move their feet, they wanna move their feet
They wanna move their feet, they wanna move their feet
Everywhere you smile, everywhere you live you light up the room
And I’m stumbling, thinking of being without you
You’re spreading all your loving
And now there’s nothing left for me
Making people smile reuniting the diversity
And I wanna be there, I wanna be there
I wanna be there, yeah
The weight of the world, as I wait for you
Hurry up and come, I wanna talk to you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah
I get real… when I hear these blues
Listen to our song as I think of you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah, oh yeah, yeah

Я Хочу Быть Там. (перевод)

Куда бы ты ни пошел
Люди хотят знать, кто ты
Сказал, кто ты, сказал, кто ты, сказал, кто ты
Везде, где вы останавливаетесь, где бы вы ни отдыхали
Они хотят поговорить с тобой, они хотят поговорить с тобой
Они хотят поговорить с тобой, они хотят поговорить с тобой
Вы распространяете всю свою любовь
И теперь мне ничего не осталось
Заставлять людей улыбаться, воссоединяя разнообразие
И я хочу быть там, я хочу быть там
Я хочу быть там, да
Вес мира, как я жду тебя
Поторопись и приходи, я хочу поговорить с тобой
На на на на на на, на на на на на
Пение да, да
Я становлюсь настоящим... когда слышу этот блюз
Слушай нашу песню, когда я думаю о тебе
На на на на на на, на на на на на
Пение да, да, о да, да
Где бы вы ни играли, где бы вы ни играли
Они хотят двигать ногами, они хотят двигать ногами
Они хотят двигать ногами, они хотят двигать ногами
Везде, где вы улыбаетесь, где бы вы ни жили, вы освещаете комнату
И я спотыкаюсь, думая быть без тебя
Вы распространяете всю свою любовь
И теперь мне ничего не осталось
Заставлять людей улыбаться, воссоединяя разнообразие
И я хочу быть там, я хочу быть там
Я хочу быть там, да
Вес мира, как я жду тебя
Поторопись и приходи, я хочу поговорить с тобой
На на на на на на, на на на на на
Пение да, да
Я становлюсь настоящим... когда слышу этот блюз
Слушай нашу песню, когда я думаю о тебе
На на на на на на, на на на на на
Пение да, да, о да, да