Перевод текста песни Mr. Mellow - Anuhea

Mr. Mellow (оригинал)

Oh oh oh, ohhh yeah
Oh oh oh, ohhh yeah
Come one, come all
Let’s seek a rhyme
The doors are open
Jump inside
This place I know is heavenly
It’s where we gotta see…
The sun is shining, the weather’s nice
The water’s perfect, it feels so right
Come one, come all let’s take a ride
It’s where we gotta be…
You need a change, a different view
To turn the same 'ol into new
Meet Mr. Mellow
I think he got the things for you
Hey Mr. Mellow
You’ve come in with the breeze
You purify my mind and soul
And help me feel at ease
Help me feel, help me feel
Help me feel at ease
You purify my mind and soul
And help me feel at ease
Mr. Mellow jams music so sweet
He knows the way too easy street
Just when you think the stress got your soul
Mr. Mellow comes to ease your blow
An attitude of confidence
A wave of self assuredness
When haters hate and judgers rude
Ask what Mr. Mellow’d do?
Everybody knows, everybody knows why
The sun that shines
The butterflies
You need a change, a different view
To turn the same 'ol into new
Meet Mr. Mellow
I think he got the thing for you
Hey Mr. Mellow how you been old friend
You held it down for me so long
I’m finally back again
Hey Mr. Mellow
You’ve come in with the breeze
You purify my mind and soul
And help me feel at ease
Help me feel, help me feel
Help me feel at ease
You purify my mind and soul
And help me feel at ease
Ya-a-yo-yo-yo-yo-yo
A-boogie up in here and I’m rocking this mic
For those smothered in the dark
And wanna make it in the light
With the melody so sweet
Here to make your vibes right
Well I think I got the thing for you
When you be swimming in the ocean
Chilling and toking in here we got the notion
To keep your mind a-floatin on top of that commotion
Feelin like you don’t know what to do
The worst of the enemies might be you
Wanted you to know that I’m a rainbow too
You need a change a different view
You need a change a different view
You need a change a different view
To turn the same 'ol into new
Meet Mr. Mellow
I think he got the thing for you
Hey Mr. Mellow how you been old friend
You held it down for me so long I’m finally back again
Hey Mr. Mellow
You’ve come in with the breeze
You purify my mind and soul
And help me feel at ease
Help me feel, help me feel
Help me feel at ease
You purify my mind and soul
And help me feel at ease

Мистер Меллоу (перевод)

О, о, о, о, да
О, о, о, о, да
Приходите один, приходите все
Давайте искать рифму
Двери открыты
Перейти внутрь
Это место, которое я знаю, небесное
Это то, что мы должны увидеть…
Светит солнце, погода хорошая
Вода идеальна, она кажется такой правильной
Приходите один, приходите все, давайте прокатимся
Это то место, где мы должны быть…
Вам нужно изменение, другой взгляд
Превратить старое в новое
Познакомьтесь с мистером Меллоу
Я думаю, у него есть вещи для тебя
Привет, мистер Меллоу
Вы пришли с ветерком
Ты очищаешь мой разум и душу
И помоги мне чувствовать себя непринужденно
Помоги мне почувствовать, помоги мне почувствовать
Помоги мне чувствовать себя спокойно
Ты очищаешь мой разум и душу
И помоги мне чувствовать себя непринужденно
Мистер Меллоу играет так мило
Он знает слишком легкую улицу
Просто, когда вы думаете, что стресс получил вашу душу
Мистер Меллоу приходит, чтобы облегчить ваш удар
Уверенное отношение
Волна уверенности в себе
Когда ненавистники ненавидят, а судьи грубы
Спросите, что сделал бы мистер Меллоу?
Все знают, все знают, почему
Солнце, которое сияет
Бабочки
Вам нужно изменение, другой взгляд
Превратить старое в новое
Познакомьтесь с мистером Меллоу
Я думаю, он получил вещь для вас
Привет, мистер Меллоу, как ты был старым другом
Ты так долго удерживал его для меня
наконец-то я снова
Привет, мистер Меллоу
Вы пришли с ветерком
Ты очищаешь мой разум и душу
И помоги мне чувствовать себя непринужденно
Помоги мне почувствовать, помоги мне почувствовать
Помоги мне чувствовать себя спокойно
Ты очищаешь мой разум и душу
И помоги мне чувствовать себя непринужденно
Я-а-йо-йо-йо-йо-йо
Буги-вуги здесь, и я качаю этот микрофон
Для тех, кто задыхается в темноте
И хочу сделать это в свете
С такой сладкой мелодией
Здесь, чтобы сделать ваши вибрации правильными
Ну, я думаю, у меня есть вещь для тебя
Когда вы плаваете в океане
Охлаждение и втягивание здесь, мы получили понятие
Чтобы держать свой разум в плавании поверх этого волнения
Чувствую, что не знаешь, что делать
Худшим из врагов может быть ты
Хотел, чтобы вы знали, что я тоже радуга
Вам нужно изменить другое представление
Вам нужно изменить другое представление
Вам нужно изменить другое представление
Превратить старое в новое
Познакомьтесь с мистером Меллоу
Я думаю, он получил вещь для вас
Привет, мистер Меллоу, как ты был старым другом
Ты держал это для меня так долго, что я наконец снова вернулся
Привет, мистер Меллоу
Вы пришли с ветерком
Ты очищаешь мой разум и душу
И помоги мне чувствовать себя непринужденно
Помоги мне почувствовать, помоги мне почувствовать
Помоги мне чувствовать себя спокойно
Ты очищаешь мой разум и душу
И помоги мне чувствовать себя непринужденно