Перевод текста песни Slow Down - Anuhea

Slow Down (оригинал)

Slow down, baby
You gotta slow, you gotta slow down down down down
Little 1, 2, 3
I think I’ve got a problem
But everyone’s got problems in their life you see
Well my little problem is that I get so tired of complacency
I always need a change, a new face in my life
I long for mental stimulation
But then I realized you gotta take it day by day, one day at a time
Or girl you’re gonna lose your mind, just sing it
Slow down, baby
You gotta slow down before you get knocked down
Pushed down to the ground, never get around town
Slow down, baby
You gotta slow down down down down
I had to tell myself to slow down, yeah
You’re young, take your feet off the gas, focus on the task at hand
Just love your man and get a good tan
Listen to a new band, read a good book
And focus on your school work girl
You’re only 19, you’re a queen in the making
Just gotta grow into your crown and sing it
Slow down, baby
You gotta slow down before you get knocked down
Pushed down to the ground, never get around town
Slow down, baby
You gotta slow down before you get let down
Crying all day 'cause I think I’m in the wrong town
I think I’m in the wrong town
I think I’m in the wrong town
I think I’m in the wrong town
But I gotta slow down, but I gotta, but I gotta
Slow down, yeah
He-e-e-ey-ey-e-ey
But I gotta slow down, but I gotta
He-e-e-ey-ey-e-ey
But I gotta slow down, but I gotta
He-e-e-ey-ey-ey-e-ey ooohhhh
Slow down

Slow Down (перевод)

Помедленнее, детка
Ты должен замедляться, ты должен замедляться
Маленький 1, 2, 3
Я думаю, у меня есть проблема
Но у всех есть проблемы в жизни, ты видишь
Что ж, моя маленькая проблема в том, что я так устал от самоуспокоенности.
Мне всегда нужны перемены, новое лицо в моей жизни
Я жажду умственной стимуляции
Но потом я понял, что ты должен делать это день за днем, день за днем
Или, девочка, ты сойдешь с ума, просто пой
Помедленнее, детка
Вы должны замедлиться, прежде чем вас сбивают с ног
Толкнули на землю, никогда не ходили по городу
Помедленнее, детка
Вы должны замедлить вниз вниз вниз
Мне пришлось сказать себе помедленнее, да
Ты молод, убери газ, сосредоточься на задаче
Просто любите своего мужчину и получите хороший загар
Послушайте новую группу, почитайте хорошую книгу
И сосредоточься на своей школьной ученице.
Тебе всего 19, ты королева в процессе становления
Просто нужно вырасти в свою корону и спеть ее.
Помедленнее, детка
Вы должны замедлиться, прежде чем вас сбивают с ног
Толкнули на землю, никогда не ходили по городу
Помедленнее, детка
Вы должны замедлиться, прежде чем вас подведут
Плачу весь день, потому что думаю, что я не в том городе
Я думаю, что ошибся городом
Я думаю, что ошибся городом
Я думаю, что ошибся городом
Но я должен замедлиться, но я должен, но я должен
Помедленнее, да
Он-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Но я должен замедлиться, но я должен
Он-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Но я должен замедлиться, но я должен
Он-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Замедлять