Перевод текста песни It's Not the Same - Anuhea

It's Not the Same (оригинал)

If I could control my heart and my soul
I wouldn’t have to say
How they’re telling and compelling me
To put this on the table
It’s not the same
When you call
I don’t feel it like I used to
Its like you’re running there behind me
So watch me go on ahead
And before you know you’ll be
Trying hard to find me
I’m sorry
I’m so sorry
I’ve become who
I wanted to but
You won’t do the same
When you whisper softly
Your words bounce off me
And I’m like
You’re waiting there in vain
It’s not the same when you call
I don’t feel it at all
And I now don’t know what to say
When your shadow and mine
Don’t link up anymore
I’m like
I’m speechless now
We can’t change the time of the falling rain
It comes and it goes, are you listening?
We can change our minds but our hearts remain
It’s beautiful, but not today
[Outro}
If I could control
My heart and my soul I
I wouldn’t have to say
How they’re telling and compelling me
To put this on the table
I’m sorry

Это не одно и То Же (перевод)

Если бы я мог контролировать свое сердце и свою душу
мне не нужно было говорить
Как они говорят и заставляют меня
Чтобы положить это на стол
Это не одно и то же
Когда вы звоните
Я не чувствую это так, как раньше
Как будто ты бежишь за мной
Так что смотрите, как я иду вперед
И прежде чем ты узнаешь, что будешь
Пытаясь найти меня
Мне жаль
Мне так жаль
я стал кем
Я хотел, но
Вы не будете делать то же самое
Когда ты тихо шепчешь
Твои слова отскакивают от меня
И мне нравится
Ты ждешь там напрасно
Это не то же самое, когда вы звоните
совсем не чувствую
И я теперь не знаю, что сказать
Когда твоя тень и моя
Больше не связываться
Я как
Я потерял дар речи сейчас
Мы не можем изменить время падающего дождя
Оно приходит и уходит, ты слушаешь?
Мы можем передумать, но наши сердца остаются
Красиво, но не сегодня
[Конец}
Если бы я мог контролировать
Мое сердце и моя душа я
мне не нужно было говорить
Как они говорят и заставляют меня
Чтобы положить это на стол
Мне жаль