Перевод текста песни Walk on Water - Anuhea

Walk on Water (оригинал)

I’m all about being the best you can be
I’m all about running it hard
I’m all about the risk and reward
Though the vision’s sometimes obscured
What do you do when it seems
Nothing in your life is going your way?
You’re trying to walk on water
You’re trying to split those seas
You’re only making it harder to see you always
Float right back to me
We purposefully mask the clarity
We’re throwing mud in that wishing well
But in a beach of sand and stone
You’re a sunrise shell
What do you do when it seems
No one in your life is on the same page
You’re trying to walk on water
You’re trying to split those seas
You’re only making it harder to see you always
Float right back to me
Float right back to me
Hey Mr. Mellow where is he when you needed him most
Come and give me some clarity cause
You got holes in your shoes and you’re watching the news
And they’re saying that you’re pretty much screwed so
Take me off of this train you got too much on your brain
And you need to say a prayer today
For the first time in a long time
You’re looking for the strength in someone else
You’re trying to walk on water
You’re trying to split those seas
You’re only making it harder to see you always
Float right back to me
Float right back to me

Прогулка по воде (перевод)

Я все о том, чтобы быть лучшим, чем ты можешь быть
Я все о том, чтобы усердно работать
Я все о риске и вознаграждении
Хотя видение иногда затемняется
Что вы делаете, когда кажется
Ничего в вашей жизни не идет по вашему пути?
Вы пытаетесь ходить по воде
Вы пытаетесь разделить эти моря
Вы только мешаете видеть вас всегда
Поплавок прямо ко мне
Мы намеренно маскируем ясность
Мы поливаем грязью этот колодец желаний
Но на пляже из песка и камня
Ты - раковина восхода солнца
Что вы делаете, когда кажется
Никто в вашей жизни не находится на той же странице
Вы пытаетесь ходить по воде
Вы пытаетесь разделить эти моря
Вы только мешаете видеть вас всегда
Поплавок прямо ко мне
Поплавок прямо ко мне
Привет, мистер Меллоу, где он, когда он был нужен тебе больше всего?
Приди и дай мне немного ясности, потому что
У тебя дырки в ботинках, и ты смотришь новости
И они говорят, что ты в значительной степени облажался, так что
Сними меня с этого поезда, у тебя слишком много мозгов
И вам нужно произнести молитву сегодня
Впервые за долгое время
Вы ищете силу в ком-то другом
Вы пытаетесь ходить по воде
Вы пытаетесь разделить эти моря
Вы только мешаете видеть вас всегда
Поплавок прямо ко мне
Поплавок прямо ко мне