Перевод текста песни Riddles - Anuhea

Riddles (оригинал)

I still remember going on our first date
You showed up late, and guess what, I paid
You say you’re gonna introduce me to your friends
It’s been two months, I haven’t met them yet
Well I can’t wait
Till it’s all too late
And leave it up to fate
When all you do is talk in riddles
I want to
Spend my life with you
So you leave me so confused
When all you do is talk in riddles
Here you go again with another lame excuse
Your tried and true is nothing new, hey hey now
And finally when I think that you see the light
You drift away into the night, oh
Oh I can’t wait
Till it’s all too late
And leave it up to fate
When all you do is talk in riddles
I want to
Spend my life with you
But you leave me so confused
When all you do is talk in riddles
I’m tired of sulking myself to sleep
You’re basically an absentee
You me
I shoulda left your ass yesterday
I wish it was that easy
I can’t wait
Till it’s all too late
And leave it up to fate
When all you do is talk in riddles
I want to
Spend my life with you
'Cause you leave me so confused
When all you do is talk in riddles

Загадки (перевод)

Я до сих пор помню наше первое свидание
Ты опоздал, и знаешь что, я заплатил
Ты говоришь, что познакомишь меня со своими друзьями
Прошло два месяца, я еще не встретил их
Ну, я не могу дождаться
Пока не стало слишком поздно
И оставьте это на усмотрение судьбы
Когда все, что ты делаешь, это говоришь загадками
Я хочу
Провести свою жизнь с тобой
Итак, ты оставляешь меня в таком замешательстве
Когда все, что ты делаешь, это говоришь загадками
Ну вот, снова с другим неубедительным оправданием.
В твоем проверенном и верном нет ничего нового, эй, эй, сейчас
И, наконец, когда я думаю, что ты видишь свет
Ты уходишь в ночь, о
О, я не могу дождаться
Пока не стало слишком поздно
И оставьте это на усмотрение судьбы
Когда все, что ты делаешь, это говоришь загадками
Я хочу
Провести свою жизнь с тобой
Но ты оставляешь меня в таком замешательстве
Когда все, что ты делаешь, это говоришь загадками
Я устал дуться, чтобы уснуть
Вы в основном отсутствуете
Ты меня
Я должен был оставить твою задницу вчера
Я хочу, чтобы это было так просто
не могу дождаться
Пока не стало слишком поздно
И оставьте это на усмотрение судьбы
Когда все, что ты делаешь, это говоришь загадками
Я хочу
Провести свою жизнь с тобой
Потому что ты оставляешь меня в таком замешательстве
Когда все, что ты делаешь, это говоришь загадками