Перевод текста песни You Are Fired - Anti-Flag

You Are Fired (оригинал)

You’re fired.
You stupid fucking piece of shit.
You’re fired.
You’re nothing but a hypocrite.
You’re fired.
Conformist fucking chickenshit.
Douse the dream in kerosene.
You’re fired.
You only sing so phones can ring.
You’re fired.
Here’s something your phone can sing.
You’re fired.
Fuck this, fuck that, fuck compromising.
Watch it all fall apart.
Murder the beast and feast on the heart.
Watch the industry just fall apart.
Off with the head and the body discard.

Вы Уволены (перевод)

Ты уволен.
Ты тупой гребаный кусок дерьма.
Ты уволен.
Ты всего лишь лицемер.
Ты уволен.
Конформистское ебаное дерьмо.
Облить сон керосином.
Ты уволен.
Ты поешь только для того, чтобы звонили телефоны.
Ты уволен.
Вот что может спеть ваш телефон.
Ты уволен.
К черту это, к черту это, к черту компрометацию.
Смотрите, как все разваливается.
Убей зверя и насладись сердцем.
Смотрите, как индустрия просто разваливается.
Отрубить голову, а тело выбросить.