Перевод текста песни Unbreakable - Anti-Flag

Unbreakable (оригинал)

When I get knocked down I get back up again, yeah
Backed by my family and my friends, yeah
A vicious culture leaves us lost in life
Fueled on anger, fueled on spite
Watch the phoenix rising up
This ain’t no fucking joke
Unbreakable
Unbreakable today
Unbreakable
In every single way
Never let them back you against the wall, yeah
Or make you feel like you’re nothing, nothing at all
No, we’re not broken and we don’t scare
Keep your acclaim because we don’t care
What doesn’t kill us now
Will lead us back from Hell
Unbreakable
Unbreakable today
Unbreakable
In every single way
Unbreakable
Ready to face the world
Unbreakable
And I’m ready to feel
To feel the sharp shock of the phoenix rising
Rising out of the east
Rising with the sun
And the moment you realize
That nothing can keep you down
Hard times come and go
Roll with the punches, everything they throw
Look sharp and tell yourself
You’re gonna make it through
Unbreakable
Unbreakable today
Unbreakable (Unbreakable)
I’m never gonna change
Unbreakable
Unbreakable today
Unbreakable
In every single way
Unbreakable
It’s time to face the world
Unbreakable
And I’m ready to feel
To feel the sharp shock of the phoenix rising

Несокрушимый (перевод)

Когда меня сбивают с ног, я снова встаю, да
При поддержке моей семьи и моих друзей, да
Порочная культура оставляет нас потерянными в жизни
Подпитывается гневом, подпитывается злобой
Наблюдайте, как феникс поднимается
Это не гребаная шутка
Неуязвимый
Нерушимый сегодня
Неуязвимый
Во всех отношениях
Никогда не позволяй им прижимать тебя к стене, да
Или заставить вас чувствовать, что вы ничто, совсем ничто
Нет, мы не сломлены и не пугаем
Сохраняйте признание, потому что нам все равно
Что не убивает нас сейчас
Вернет нас из ада
Неуязвимый
Нерушимый сегодня
Неуязвимый
Во всех отношениях
Неуязвимый
Готов встретиться с миром
Неуязвимый
И я готов чувствовать
Почувствовать резкий шок восходящего феникса
Восхождение с востока
Восхождение с солнцем
И в тот момент, когда вы понимаете
Что ничто не может удержать тебя
Трудные времена приходят и уходят
Бросьте удары, все, что они бросают
Посмотрите остро и скажите себе
Ты справишься
Неуязвимый
Нерушимый сегодня
Нерушимый (Нерушимый)
Я никогда не изменюсь
Неуязвимый
Нерушимый сегодня
Неуязвимый
Во всех отношениях
Неуязвимый
Пришло время встретиться с миром лицом к лицу
Неуязвимый
И я готов чувствовать
Почувствовать резкий шок восходящего феникса